帮忙翻译.谢谢
>> 欢迎您 登陆翻译论坛 您的身份:游客 | 登陆 | 注册 | 帮助信息 | 精华

统一坊在线翻译网
中国译典
     译典论坛

>>>>译典添词*****译典评注*****公告求译*****博客文章*****会员排行榜 <<<

中国在线翻译网>>译典论坛>>业界动态
您是本主题第 3454 个阅读者 == 回贴倒排
作者
主题: 帮忙翻译.谢谢 [业界动态]
悠哈悠哈


贡勋等级:平民
经验值:42
技术等级:童生
技术分:0
共发贴2篇
共回贴0篇
共登录4次
注册:2006/4/12 15:48:00
发表于 2006/4/13 16:56:00
求助帮翻译下列几个词:
 
航食  机组餐    点心   单价
还有一句: 我们会按照您的要求去做.

因为牵涉到给国外的航空公司开帐单,希望能给出较为专业的翻译.多谢了!








你还没有个性签名,点击此处可以添加。
发贴者的其它发贴: 下一篇: 该写论文了,郁闷中,麻烦各路大侠帮忙翻译下摘要。非常感谢!


||给作者留言

3楼:回复者非会员或未登录
建议该回复者以后登录发言
回复: 发表于2006/4/22 19:10:00
有谁可以帮帮我翻译下面的{摘要},和{关键词},我急死拉?谢谢
[摘要]汉语“是”集“本在”、“存在”、“在者”三义于一身:本在语义体现为“准则”“常道”,存在语义体现为系词的“断真”,在者语义体现为近指代词“这”“此”。汉语的存在观念是从时间观念发展出来的:“是”是由“时”分化而来的,甲骨文的“时”是后起的“是”的源头。 


    [关键词]是;时;时间;存在;此在;判断







||引用回复||
2楼: tianshicai

贡勋等级:伯爵
经验值:300
技术等级:进士
等级分:10006.6
共发贴1篇
共回贴25篇
共登录79次
注册:2004/3/18 10:39:00
Re. 发表于2006/4/19 14:16:00
We'll do as you require.




你还没有个性签名,点击此处可以添加。


||引用回复||
1楼:回复者非会员或未登录
建议该回复者以后登录发言
回复: 发表于2006/4/18 16:57:00
we will finish this according to your requst!






||引用回复||
页次:1/1 页 转到:
[首页] [上一页][下一页] [尾页]

您要搜索的字符
搜索范围



Sponsored by Totra Technology