图语译典

图典词表

英文/音标中文/解释

1	shirt [2]	衬衫 [2]
	Garment covering the torso with a collar, a yoke at the back, shirttails and buttons down the front. 用衣领盖住躯干的衣服，后面有一个轭，前面有衬衫的下摆和纽扣。
2	bow tie	蝶形领结
	Short necktie consisting of a knot at the center and a wing on each side of it. 一种短领带，中间有一个结，两边各有一个翅膀。
3	ascot tie	宽领带
	Wide necktie with pleats that narrow the part that goes around the neck; it is knotted loosely and worn inside the open collar of a shirt. 宽大的领结，有褶皱，使围脖的部分变窄；松散地打结，穿在衬衫的开口领子里。
4	necktie [’nektaɪ]	领带
	Long narrow strip of fabric placed under the shirt collar and knotted; the front apron, usually wider than the rear one, makes the shirt more attractive... pins 放在衬衫领子下面并打结的狭长的织物带；前裙板通常比后裙板宽，使衬衫的别针更吸引人。
5	front apron	冰川前堆积层,冰前平原
	Wider apron that makes the shirtfront more attractive. 更宽的围裙使前襟更具吸引力。
6	neck end	牛颈肉
	Part of the necktie that goes around the neck, under the collar. 领带的一部分，绕在脖子上，领子下面。
7	rear apron	海漫,反挡板; 后挡板
	Narrower apron that is threaded through the loop to keep it behind the front apron. 穿过环的较窄的裙板，使其保持在前裙板后面。
8	loop [luːp]	环;圈;回路
	Flat ring behind the front apron that the rear apron passes through to hold it in place. 前裙板后面的扁平环，后裙板通过它将其固定到位。
9	slip-stitched seam	滑缝；
	Seam running the length of the necktie, in the middle of the reverse side. 领结的长度，在反面的中间。

1	ascot tie	宽领带
	Wide necktie with pleats that narrow the part that goes around the neck; it is knotted loosely and worn inside the open collar of a shirt. 宽大的领结，有褶皱，使围脖的部分变窄；松散地打结，穿在衬衫的开口领子里。
2	bow tie	蝶形领结
	Short necktie consisting of a knot at the center and a wing on each side of it. 一种短领带，中间有一个结，两边各有一个翅膀。
3	front apron	冰川前堆积层,冰前平原
	Wider apron that makes the shirtfront more attractive. 更宽的围裙使前襟更具吸引力。
4	loop [luːp]	环;圈;回路
	Flat ring behind the front apron that the rear apron passes through to hold it in place. 前裙板后面的扁平环，后裙板通过它将其固定到位。
5	neck end	牛颈肉
	Part of the necktie that goes around the neck, under the collar. 领带的一部分，绕在脖子上，领子下面。
6	necktie [’nektaɪ]	领带
	Long narrow strip of fabric placed under the shirt collar and knotted; the front apron, usually wider than the rear one, makes the shirt more attractive... pins 放在衬衫领子下面并打结的狭长的织物带；前裙板通常比后裙板宽，使衬衫的别针更吸引人。
7	rear apron	海漫,反挡板; 后挡板
	Narrower apron that is threaded through the loop to keep it behind the front apron. 穿过环的较窄的裙板，使其保持在前裙板后面。
8	shirt [2]	衬衫 [2]
	Garment covering the torso with a collar, a yoke at the back, shirttails and buttons down the front. 用衣领盖住躯干的衣服，后面有一个轭，前面有衬衫的下摆和纽扣。
9	slip-stitched seam	滑缝；
	Seam running the length of the necktie, in the middle of the reverse side. 领结的长度，在反面的中间。