译典词汇分类展示:应用文体 次级分类:
“最惠客户”价格承诺
“most favored customer” price commitments
属类:应用文体 -标题-
不正常合同条款
Unusual contract terms and conditions
属类:应用文体 -标题-
法务部
Law Department Prime
属类:应用文体 -标题-
公司制度和规范
Corporate Policies and Practices
属类:应用文体 -标题-
建立“独立”财务队伍
Establishing “independent” finance team
属类:应用文体 -标题-
建立管理责任制度
Establishing management reporting lines
属类:应用文体 -标题-
建立内部审计职能
Establishing internal audit function
属类:应用文体 -标题-
建立内部责任规定
Establishing internal reporting requirements
属类:应用文体 -标题-
建立预算/薪酬控制
Establishing budgeting/ remuneration controls
属类:应用文体 -标题-
起草公司章程
Drafting of Corporate charters
属类:应用文体 -标题-
起草行为规范
Drafting of code of conduct
属类:应用文体 -标题-
无赔偿责任限制
No liability cap
属类:应用文体 -标题-
新机构的设立
Establishment of new entities
属类:应用文体 -标题-
与业务经理进行策略协调
Strategic coordination with business managers
属类:应用文体 -标题-
知识产权的许可
IPR licenses
属类:应用文体 -标题-
译典分类展示:应用文体 次级分类:
1 | “最惠客户”价格承诺 | “most favored customer” price commitments |
|
2 | 不正常合同条款 | Unusual contract terms and conditions |
|
3 | 法务部 | Law Department Prime |
|
4 | 公司制度和规范 | Corporate Policies and Practices |
|
5 | 建立“独立”财务队伍 | Establishing “independent” finance team |
|
6 | 建立管理责任制度 | Establishing management reporting lines |
|
7 | 建立内部审计职能 | Establishing internal audit function |
|
8 | 建立内部责任规定 | Establishing internal reporting requirements |
|
9 | 建立预算/薪酬控制 | Establishing budgeting/ remuneration controls |
|
10 | 起草公司章程 | Drafting of Corporate charters |
|
11 | 起草行为规范 | Drafting of code of conduct |
|
12 | 无赔偿责任限制 | No liability cap |
|
13 | 新机构的设立 | Establishment of new entities |
|
14 | 与业务经理进行策略协调 | Strategic coordination with business managers |
|
15 | 知识产权的许可 | IPR licenses |
|
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。