译典词汇分类展示：口语表达 次级分类：

译典分类展示：口语表达 次级分类：

1	挨骂;受到处分;挨揍	get beans
2	把整个事情搞得一团糟	knock the end in
3	把整个事情搞得一团糟	knock the end off
4	被解雇;被打发走开	get the bag
5	一个钱也没有	without a bean
6	用请吃饭等方式招揽或促成交易;喝酒庆祝达成交易	wet a bargain
7	有怪癖的人;古怪的家伙	a queer card/fish
8	再三教导,反复训练	beat into sb.’s head
9	在钱里打滚,非常富有	wallow in money
10	在钱里打滚,一身是钱,非常富有	roll in money
11	在钱里打滚,一身是钱,非常富有	roll in riches
12	在外面玩了通宵,天亮才回家	come [go]home with the milk
13	正好(打中);好极了	bang on
14	肿眼泡,松垂的下眼泡	bags under the eyes
15	走运,交好运	one’s luck is in

正在搜索维基百科....

....

正在搜索译典句库....