中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:足球术语
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 4-3-3阵式 Four-three-three formation

    2 传球到位 Make a spot pass

    3 从两翼进攻 Offensive on the wings

    4 大脚解围 clear

    5 罚点球决胜负 Penalty shoot-out

    6 犯规罚点球 Penalty for a foul

    7 犯规指示旗 Foul marker

    8 弧形传球 Hook pass

    9 间接任意球 Indirect free kick

    10 将比分扳平 Level the score

    11 杰出射门手 Goal-Buster

    12 金靴奖 Golden Boots

    13 竞技状态极佳 In great form

    14 连中三元 Hat trick

    15 联赛积分表 League table

    16 内定比赛结果 Match-fixing

    17 跑位意识 Positional sense

    18 球门横杆 Goal cross Bar

    19 球门线 Goal line

    20 区域联防 Mark space

    21 全场比赛时间 Full time

    22 上场队员 Player in

    23 射空门 Free shot

    24 身穿红色条衫 In red strip

    25 十二码球 Penalty kick

    26 踢入本方球门 Own goal

    27 头球摆渡 Flick-on header

    28 未得分,不分胜负 Goalless draw

    29 小组预赛 Group preliminaries

    30 匈牙利阵式 Hungarian formation

    31 一边倒的比赛 One-sided game

    32 友谊比赛 Friendly match

    33 右边锋 Out-side right

    34 制造空档 Make space

    35 中场休息 Half-time Break

    36 中立场地 Neutral field

    37 中线旗 Halfway flag

    38 主客场制 On a home and away Basis

    39 主力队员 Key player

    40 筑人墙 Line up a wall

    简典
    简典