注册
详细条目 文库目录 文库收藏 中文百科 Wiki百科 <<快速查询：
悲惨世界|Les Miserables
属类： 双语小说 【分类】世界名著 -[作者: 维克多·雨果] 阅读：[17356]
简介： 故事发生在19世纪的法国，穷苦农民冉阿让因偷面包而入狱多年，终获假释却再次无视法律，不得不开始逃亡。被收留他的主教感化后，冉阿让决心洗心革面，开始新生活。十年后他成为成功的商人并当上市长，却一直受到铁面警官贾维尔锲而不舍地追捕。...
字+字- 行+行- 页+页- 字+字- 行+行- 页+页-
1 -

Part 1 Book 1 Chapter 1 M. Myriel

2 -

Part 1 Book 1 Chapter 2 M. Myriel becomes M. Welcome

3 -

Part 1 Book 1 Chapter 3 A Hard Bishopric for a Good Bishop

4 -

Part 1 Book 1 Chapter 4 Works corresponding to Words

5 -

Part 1 Book 1 Chapter 5 Monseigneur Bienvenu made his Cassocks last too long

6 -

Part 1 Book 1 Chapter 6 Who guarded his House for him

7 -

Part 1 Book 1 Chapter 7 Cravatte

8 -

Part 1 Book 1 Chapter 8 Philosophy after Drinking

9 -

Part 1 Book 1 Chapter 9 The Brother as depicted by the Sister

10 -

Part 1 Book 1 Chapter 10 The Bishop in the Presence of an Unknown Light

11 -

Part 1 Book 1 Chapter 11 A Restriction

12 -

Part 1 Book 1 Chapter 12 The Solitude of Monseigneur Welcome

13 -

Part 1 Book 1 Chapter 13 What he believed

14 -

Part 1 Book 1 Chapter 14 What he thought

15 -

Part 1 Book 2 Chapter 1 The Evening of a Day of Walking

16 -

Part 1 Book 2 Chapter 2 Prudence counselled to Wisdom

17 -

Part 1 Book 2 Chapter 3 The Heroism of Passive Obedience

18 -

Part 1 Book 2 Chapter 4 Details concerning the Cheese-Dairies of Pontarlier

19 -

Part 1 Book 2 Chapter 5 Tranquillity

20 -

Part 1 Book 2 Chapter 6 Jean Valjean

21 -

Part 1 Book 2 Chapter 7 The Interior of Despair

22 -

Part 1 Book 2 Chapter 8 Billows and Shadows

23 -

Part 1 Book 2 Chapter 9 New Troubles

24 -

Part 1 Book 2 Chapter 10 The Man aroused

25 -

Part 1 Book 2 Chapter 11 What he does

26 -

Part 1 Book 2 Chapter 12 The Bishop works

27 -

Part 1 Book 2 Chapter 13 LITTLE GERVAIS

28 -

Part 1 Book 3 Chapter 1 The Year 1817

29 -

Part 1 Book 3 Chapter 2 A Double Quartette

30 -

Part 1 Book 3 Chapter 3 Four and Four

31 -

Part 1 Book 3 Chapter 4 Tholomyes is so Merry that he sings a Spanish Ditty

32 -

Part 1 Book 3 Chapter 5 At Bombardas

33 -

Part 1 Book 3 Chapter 6 A Chapter in which they adore Each Other

34 -

Part 1 Book 3 Chapter 7 The Wisdom of Tholomyes

35 -

Part 1 Book 3 Chapter 8 The Death of a Horse

36 -

Part 1 Book 3 Chapter 9 A Merry End to Mirth

37 -

Part 1 Book 4 Chapter 1 One Mother meets Another Mother

38 -

Part 1 Book 4 Chapter 2 First Sketch of Two Unprepossessing Figures

39 -

Part 1 Book 4 Chapter 3 The Lark

40 -

Part 1 Book 5 Chapter 1 The History of a Progress in Black Glass Trinkets

41 -

Part 1 Book 5 Chapter 2 Madeleine

42 -

Part 1 Book 5 Chapter 3 Sums deposited with Laffitte

43 -

Part 1 Book 5 Chapter 4 M. Madeleine in Mourning

44 -

Part 1 Book 5 Chapter 5 Vague Flashes on the Horizon

45 -

Part 1 Book 5 Chapter 6 Father Fauchelevent

46 -

Part 1 Book 5 Chapter 7 Fauchelevent becomes a Gardener in Paris

47 -

Part 1 Book 5 Chapter 8 Madame Victurnien expends Thirty Francs on Morality

48 -

Part 1 Book 5 Chapter 10 Result of the Success

49 -

Part 1 Book 5 Chapter 11 Christus nos Liberavit

50 -

Part 1 Book 5 Chapter 13 The Solution of Some Questions connected with the Municipal Police

51 -

Part 1 Book 6 Chapter 1 The Beginning of Repose

52 -

Part 1 Book 6 Chapter 2 How Jean may become Champ

53 -

Part 1 Book 7 Chapter 1 Sister Simplice

54 -

Part 1 Book 7 Chapter 2 The Perspicacity of Master Scaufflaire

55 -

Part 1 Book 7 Chapter 3 A Tempest in a Skull

56 -

Part 1 Book 7 Chapter 4 Forms assumed by Suffering during Sleep

57 -

Part 1 Book 7 Chapter 5 Hindrances

58 -

Part 1 Book 7 Chapter 6 Sister Simplice put to the Proof

59 -

Part 1 Book 7 Chapter 7 The Traveller on his Arrival takes Precautions for Departure

60 -

Part 1 Book 7 Chapter 8 An Entrance by Favor

61 -

Part 1 Book 7 Chapter 9 A Place where Convictions are in Process of Formation

62 -

Part 1 Book 7 Chapter 10 The System of Denials

63 -

Part 1 Book 7 Chapter 11 Champmathieu more and more Astonished

64 -

Part 1 Book 8 Chapter 1 In what Mirror M. Madeleine contemplates his Hair

65 -

Part 1 Book 8 Chapter 2 Fantine Happy

66 -

Part 1 Book 8 Chapter 3 Javert Satisfied

67 -

Part 1 Book 8 Chapter 4 Authority reasserts its Rights

68 -

Part 1 Book 8 Chapter 5 A Suitable Tomb

69 -

Part 2 Book 1 Chapter 1 What is met with on the Way from Nivelles

70 -

Part 2 Book 1 Chapter 2 Hougomont

71 -

Part 2 Book 1 Chapter 3 The Eighteenth of June, 1815

72 -

Part 2 Book 1 Chapter 4 A

73 -

Part 2 Book 1 Chapter 5 The Quid Obscurum of Battles

74 -

Part 2 Book 1 Chapter 7 Napoleon in a Good Humor

75 -

Part 2 Book 1 Chapter 8 The Emperor puts a Question to the Guide Lacoste

76 -

Part 2 Book 1 Chapter 9 The Unexpected

77 -

Part 2 Book 1 Chapter 10 The Plateau of Mont-Saint-Jean

78 -

Part 2 Book 1 Chapter 11 A Bad Guide to Napoleon

79 -

Part 2 Book 1 Chapter 12 The Guard

80 -

Part 2 Book 1 Chapter 13 The Catastrophe

81 -

Part 2 Book 1 Chapter 14 The Last Square

82 -

Part 2 Book 1 Chapter 15 Cambronne

83 -

Part 2 Book 1 Chapter 16 Quot Libras in Duce?

84 -

Part 2 Book 1 Chapter 17 Is Waterloo to be considered Good?

85 -

Part 2 Book 1 Chapter 18 A Recrudescence of Divine Right

86 -

Part 2 Book 1 Chapter 19 The Battle-Field at Night

87 -

Part 2 Book 2 Chapter 1 Number 24,601 becomes Number 9,430

88 -

Part 2 Book 2 Chapter 2 In which the reader will peruse Two Verses

89 -

Part 2 Book 2 Chapter 3 The Ankle-Chain must have undergone a Certain

90 -

Part 2 Book 3 Chapter 1 The Water Question at Montfermeil

91 -

Part 2 Book 3 Chapter 2 Two Complete Portraits

92 -

Part 2 Book 3 Chapter 3 Men must have Wine, and Horses must have Water

93 -

Part 2 Book 3 Chapter 4 Entrance on the Scene of a Doll

94 -

Part 2 Book 3 Chapter 5 The Little One All Alone

95 -

Part 2 Book 3 Chapter 7 Cosette Side by Side with the Stranger in the Dark

96 -

Part 2 Book 3 Chapter 8 The Unpleasantness of receiving

97 -

Part 2 Book 3 Chapter 9 Thenardier at his Manoeuvres

98 -

Part 2 Book 3 Chapter 10 He who seeks to better himself may render his Situation Worse

99 -

Part 2 Book 3 Chapter 11 Number 9,430 reappears, and Cosette wins it in the Lottery

100 -

Part 2 Book 4 Chapter 1 Master Gorbeau

101 -

Part 2 Book 4 Chapter 2 A Nest for Owl and a Warbler

102 -

Part 2 Book 4 Chapter 3 Two Misfortunes make One Piece of Good Fortune

103 -

Part 2 Book 4 Chapter 4 The Remarks of the Principal Tenant

104 -

Part 2 Book 4 Chapter 5 A Five-Franc Piece falls on the Ground and produces a Tumult

105 -

Part 2 Book 5 Chapter 1 The Zigzags of Strategy

106 -

Part 2 Book 5 Chapter 3 To Wit, the Plan of Paris in 1727

107 -

Part 2 Book 5 Chapter 4 The Gropings of Flight

108 -

Part 2 Book 5 Chapter 5 Which would be Impossible with Gas Lanterns

109 -

Part 2 Book 5 Chapter 6 The Beginning of an Enigma

110 -

Part 2 Book 5 Chapter 7 Continuation of the Enigma

111 -

Part 2 Book 5 Chapter 8 The Enigma becomes Doubly Mysterious

112 -

Part 2 Book 5 Chapter 9 The Man with the Bell

113 -

Part 2 Book 5 Chapter 10 Which explains how Javert got on the Scent

114 -

Part 2 Book 6 Chapter 1 Number 62 Rue Petit-Picpus

115 -

Part 2 Book 6 Chapter 2 The Obedience of Martin Verga

116 -

Part 2 Book 6 Chapter 3 Austerities

117 -

Part 2 Book 6 Chapter 4 Gayeties

118 -

Part 2 Book 6 Chapter 5 Distractions

119 -

Part 2 Book 6 Chapter 6 The Little Convent

120 -

Part 2 Book 6 Chapter 7 Some Silhouettes of this Darkness

121 -

Part 2 Book 6 Chapter 8 Post Corda Lapides

122 -

Part 2 Book 6 Chapter 9 A Century under a Guimpe

123 -

Part 2 Book 6 Chapter 10 Origin of the Perpetual Adoration

124 -

Part 2 Book 6 Chapter 11 End of the Petit-Picpus

125 -

Part 2 Book 7 Chapter 1 The Convent as an Abstract Idea

126 -

Part 2 Book 7 Chapter 2 The Convent as an Historical Fact

127 -

Part 2 Book 7 Chapter 3 On What Conditions One can respect the Past

128 -

Part 2 Book 7 Chapter 4 The Convent from the Point of View of Principles

129 -

Part 2 Book 7 Chapter 5 Prayer

130 -

Part 2 Book 7 Chapter 6 The Absolute Goodness of Prayer

131 -

Part 2 Book 7 Chapter 7 Precautions to be observed in Blame

132 -

Part 2 Book 7 Chapter 8 Faith, Law

133 -

Part 2 Book 8 Chapter 1 Which treats of the Manner of entering a Convent

134 -

Part 2 Book 8 Chapter 2 Fauchelevent in the Presence of a Difficulty

135 -

Part 2 Book 8 Chapter 3 Mother Innocente

136 -

Part 2 Book 8 Chapter 4 In which Jean Valjean has quite the Air of having read Austin Castillejo

137 -

Part 2 Book 8 Chapter 5 It is not Necessary to be Drunk in order to be Immortal

138 -

Part 2 Book 8 Chapter 6 Between Four Planks

139 -

Part 2 Book 8 Chapter 8 A Successful Interrogatory

140 -

Part 2 Book 8 Chapter 9 Cloistered

141 -

Part 3 Book 1 Chapter 1 Parvulus

142 -

Part 3 Book 1 Chapter 2 Some of his Particular Characteristics

143 -

Part 3 Book 1 Chapter 3 He is Agreeable

144 -

Part 3 Book 1 Chapter 4 He may be of Use

145 -

Part 3 Book 1 Chapter 5 His Frontiers

146 -

Part 3 Book 1 Chapter 6 A Bit of History

147 -

Part 3 Book 1 Chapter 7 The Gamin should have his Place in the Classifications of India

148 -

Part 3 Book 1 Chapter 8 In which the Reader will find a Charming Saying of the Last King

149 -

Part 3 Book 1 Chapter 9 The Old Soul of Gaul

150 -

Part 3 Book 1 Chapter 10 Ecce Paris, ecce Homo

151 -

Part 3 Book 1 Chapter 11 To Scoff, to Reign

152 -

Part 3 Book 1 Chapter 12 The Future Latent in the People

153 -

Part 3 Book 1 Chapter 13 Little Gavroche

154 -

Part 3 Book 2 Chapter 1 Ninety Years and Thirty-two Teeth

155 -

Part 3 Book 2 Chapter 2 Like Master, Like House

156 -

Part 3 Book 2 Chapter 3 Luc-Esprit

157 -

Part 3 Book 2 Chapter 4 A Centenarian Aspirant

158 -

Part 3 Book 2 Chapter 5 Basque and Nicolette

159 -

Part 3 Book 2 Chapter 6 In which Magnon and her Two Children are seen

160 -

Part 3 Book 2 Chapter 7 Rule: Receive No One except in the Evening

161 -

Part 3 Book 2 Chapter 8 Two do not make a Pair

162 -

Part 3 Book 3 Chapter 1 An Ancient Salon

163 -

Part 3 Book 3 Chapter 2 One of the Red Spectres of that Epoch

164 -

Part 3 Book 3 Chapter 3 Requiescant

165 -

Part 3 Book 3 Chapter 4 End of the Brigand

166 -

Part 3 Book 3 Chapter 5 The Utility of going to Mass, in order to become a Revolutionist

167 -

Part 3 Book 3 Chapter 6 The Consequences of having met a Warden

168 -

Part 3 Book 3 Chapter 7 Some Petticoat

169 -

Part 3 Book 3 Chapter 8 Marble against Granite

170 -

Part 3 Book 4 Chapter 1 A Group which barely missed becoming Historic

171 -

Part 3 Book 4 Chapter 4 The Back Room of the Cafe Musain

172 -

Part 3 Book 4 Chapter 5 Enlargement of Horizon

173 -

Part 3 Book 4 Chapter 6 Res Angusta

174 -

Part 3 Book 5 Chapter 1 Marius Indigent

175 -

Part 3 Book 5 Chapter 2 Marius Poor

176 -

Part 3 Book 5 Chapter 3 Marius Grown Up

177 -

Part 3 Book 5 Chapter 4 M. Mabeuf

178 -

Part 3 Book 5 Chapter 5 Poverty a Good Neighbor for Misery

179 -

Part 3 Book 5 Chapter 6 The Substitute

180 -

Part 3 Book 6 Chapter 1 The Sobriquet; Mode of Formation of Family Names

181 -

Part 3 Book 6 Chapter 2 Lux Facta Est

182 -

Part 3 Book 6 Chapter 3 Effect of the Spring

183 -

Part 3 Book 6 Chapter 4 Beginning of a Great Malady

184 -

Part 3 Book 6 Chapter 6 Taken Prisoner

185 -

Part 3 Book 6 Chapter 7 Adventures of the Letter U delivered over to Conjectures

186 -

Part 3 Book 6 Chapter 8 The Veterans themselves can be Happy

187 -

Part 3 Book 6 Chapter 9 Eclipse

188 -

Part 3 Book 7 Chapter 1 Mines and Miners

189 -

Part 3 Book 7 Chapter 2 The Lowest Depths

190 -

Part 3 Book 7 Chapter 3 Babet, Gueulemer, Claquesous, and Montparnasse

191 -

Part 3 Book 7 Chapter 4 Composition of the Troupe

192 -

Part 3 Book 8 Chapter 1 Marius, while seeking a Girl in a Bonnet encounters a Man in a Cap

193 -

Part 3 Book 8 Chapter 2 Treasure Trove

194 -

Part 3 Book 8 Chapter 3 Quadrifrons

195 -

Part 3 Book 8 Chapter 4 A Rose in Misery

196 -

Part 3 Book 8 Chapter 5 A Providential Peep-Hole

197 -

Part 3 Book 8 Chapter 6 The Wild Man in his Lair

198 -

Part 3 Book 8 Chapter 7 Strategy and Tactics

199 -

Part 3 Book 8 Chapter 8 The Ray of Light in the Hovel

200 -

Part 3 Book 8 Chapter 9 Jondrette comes near Weeping

201 -

Part 3 Book 8 Chapter 10 Tariff of Licensed Cabs, Two Francs an Hour

202 -

Part 3 Book 8 Chapter 11 Offers of Service from Misery to Wretchedness

203 -

Part 3 Book 8 Chapter 13 Solus cum Solo, in Loco Remoto, non cogitabuntur orare Pater Noster

204 -

Part 3 Book 8 Chapter 14 In which a Police Agent bestows Two Fistfuls on a Lawyer

205 -

Part 3 Book 8 Chapter 15 Jondrette makes his Purchases

206 -

Part 3 Book 8 Chapter 16 In which will be found the Words to an English Air which was in Fashion in

207 -

Part 3 Book 8 Chapter 20 The Trap

208 -

Part 3 Book 8 Chapter 21 One should always begin by arresting the Victims

209 -

Part 3 Book 8 Chapter 22 The Little One who was crying in Volume Two

210 -

Part 4 Book 1 Chapter 1 Well Cut

211 -

Part 4 Book 1 Chapter 2 Badly Sewed

212 -

Part 4 Book 1 Chapter 3 Louis Philippe

213 -

Part 4 Book 1 Chapter 4 Cracks beneath the Foundation

214 -

Part 4 Book 1 Chapter 5 Facts whence History springs and which History ignores

215 -

Part 4 Book 1 Chapter 6 Enjolras and his Lieutenants

216 -

Part 4 Book 2 Chapter 2 Embryonic Formation of Crimes in the Incubation of Prisons

217 -

Part 4 Book 2 Chapter 3 Apparition to Father Mabeuf

218 -

Part 4 Book 2 Chapter 4 An Apparition to Marius

219 -

Part 4 Book 3 Chapter 1 The House with a Secret

220 -

Part 4 Book 3 Chapter 2 Jean Valjean as a National Guard

221 -

Part 4 Book 3 Chapter 3 Foliis ac Frondibus

222 -

Part 4 Book 3 Chapter 4 Change of Gate

223 -

Part 4 Book 3 Chapter 5 The Rose perceives that it is an Engine of War

224 -

Part 4 Book 3 Chapter 6 The Battle Begun

225 -

Part 4 Book 3 Chapter 7 To One Sadness oppose a Sadness and a Half

226 -

Part 4 Book 3 Chapter 8 The Chain-Gang

227 -

Part 4 Book 4 Chapter 1 A Wound without, Healing within

228 -

Part 4 Book 4 Chapter 2 Mother Plutarque finds no Difficulty in explaining a Phenomenon

229 -

Part 4 Book 5 Chapter 1 Solitude and the Barracks Combined

230 -

Part 4 Book 5 Chapter 3 Enriched with Commentaries by Toussaint

231 -

Part 4 Book 5 Chapter 4 A Heart beneath a Stone

232 -

Part 4 Book 5 Chapter 5 Cosette after the Letter

233 -

Part 4 Book 5 Chapter 6 Old People are made to go out opportunely

234 -

Part 4 Book 6 Chapter 1 The Malicious Playfulness of the Wind

235 -

Part 4 Book 6 Chapter 2 In which Little Gavroche extracts Profit from Napoleon the Great

236 -

Part 4 Book 6 Chapter 3 The Vicissitudes of Flight

237 -

Part 4 Book 7 Chapter 1 Origin

238 -

Part 4 Book 7 Chapter 2 Roots

239 -

Part 4 Book 7 Chapter 3 Slang which weeps and Slang which laughs

240 -

Part 4 Book 7 Chapter 4 The Two Duties: To Watch and to Hope

241 -

Part 4 Book 8 Chapter 1 Full Light

242 -

Part 4 Book 8 Chapter 2 The Bewilderment of Perfect Happiness

243 -

Part 4 Book 8 Chapter 3 The Beginning of Shadow

244 -

Part 4 Book 8 Chapter 4 A Cab runs in English and barks in Slang

245 -

Part 4 Book 8 Chapter 5 Things of the Night

246 -

Part 4 Book 8 Chapter 6 Marius becomes Practical once more to the Extent of Giving Cosette his Addr

247 -

Part 4 Book 8 Chapter 7 The Old Heart and the Young Heart in the Presence of Each Other

248 -

Part 4 Book 9 Chapter 1 Jean Valjean

249 -

Part 4 Book 9 Chapter 1 Marius

250 -

Part 4 Book 9 Chapter 2 M. Mabeuf

251 -

Part 4 Book 10 Chapter 1 The Surface of the Question

252 -

Part 4 Book 10 Chapter 2 The Root of the Matter

253 -

Part 4 Book 10 Chapter 3 A Burial; an Occasion to be born again

254 -

Part 4 Book 10 Chapter 4 The Ebullitions of Former Days

255 -

Part 4 Book 10 Chapter 5 Originality of Paris

256 -

Part 4 Book 11 Chapter 1 The Influence of an Academician on this Poetry

257 -

Part 4 Book 11 Chapter 2 Gavroche on the March

258 -

Part 4 Book 11 Chapter 3 Just Indignation of a Hair-dresser

259 -

Part 4 Book 11 Chapter 4 The Child is amazed at the Old Man

260 -

Part 4 Book 11 Chapter 5 The Old Man

261 -

Part 4 Book 11 Chapter 6 Recruits

262 -

Part 4 Book 12 Chapter 1 History of Corinthe from its Foundation

263 -

Part 4 Book 12 Chapter 2 Preliminary Gayeties

264 -

Part 4 Book 12 Chapter 3 Night begins to descend upon Grantaire

265 -

Part 4 Book 12 Chapter 4 An Attempt to console the Widow Hucheloup

266 -

Part 4 Book 12 Chapter 5 Preparations

267 -

Part 4 Book 12 Chapter 6 Waiting

268 -

Part 4 Book 12 Chapter 7 The Man recruited in the Rue des Billettes

269 -

Part 4 Book 12 Chapter 8 Many Interrogation Points with Regard to a Certain Le Cabuc

270 -

Part 4 Book 13 Chapter 1 From the Rue Plumet to the Quartier Saint-Denis

271 -

Part 4 Book 13 Chapter 3 The Extreme Edge

272 -

Part 4 Book 14 Chapter 1 The Flag: Act First

273 -

Part 4 Book 14 Chapter 2 The Flag: Act Second

274 -

Part 4 Book 14 Chapter 4 The Barrel of Powder

275 -

Part 4 Book 14 Chapter 5 End of the Verses of Jean Prouvaire

276 -

Part 4 Book 14 Chapter 6 The Agony of Death after the Agony of Life

277 -

Part 4 Book 14 Chapter 7 Gavroche as a Profound Calculator of Distances

278 -

Part 4 Book 15 Chapter 1 A Drinker is a Babbler

279 -

Part 4 Book 15 Chapter 2 The Street Urchin an Enemy of Light

280 -

Part 4 Book 15 Chapter 3 While Cosette and Toussaint are Asleep

281 -

Part 5 Book 1 Chapter 1 The Charybdis of the Faubourg Saint-Antoine and the Scylla of the Faubourg d

282 -

Part 5 Book 1 Chapter 2 What Is to Be Done in the Abyss if One Does Not Converse

283 -

Part 5 Book 1 Chapter 3 Light and Shadow

284 -

Part 5 Book 1 Chapter 4 Minus Five, Plus One

285 -

Part 5 Book 1 Chapter 5 The Horizon Which One Beholds from the Summit of a Barricade

286 -

Part 5 Book 1 Chapter 6 Marius Haggard, Javert Laconic

287 -

Part 5 Book 1 Chapter 7 The Situation Becomes Aggravated

288 -

Part 5 Book 1 Chapter 8 The Artillery-men Compel People to Take Them Seriously

289 -

Part 5 Book 1 Chapter 9 Employment of the Old Talents of a Poacher

290 -

Part 5 Book 1 Chapter 10 Dawn

291 -

Part 5 Book 1 Chapter 11 The Shot Which Misses Nothing and Kills No One

292 -

Part 5 Book 1 Chapter 12 Disorder a Partisan of Order

293 -

Part 5 Book 1 Chapter 13 Passing Gleams

294 -

Part 5 Book 1 Chapter 15 Gavroche Outside

295 -

Part 5 Book 1 Chapter 16 How from a Brother One Becomes a Father

296 -

Part 5 Book 1 Chapter 17 Mortuus Pater Filium Moriturum Expectat

297 -

Part 5 Book 1 Chapter 18 The Vulture Becomes Prey

298 -

Part 5 Book 1 Chapter 19 Jean Valjean Takes His Revenge

299 -

Part 5 Book 1 Chapter 20 The Dead Are in the Right and the Living Are Not in the Wrong

300 -

Part 5 Book 1 Chapter 21 The Heroes

301 -

Part 5 Book 1 Chapter 22 Foot to Foot

302 -

Part 5 Book 1 Chapter 23 Orestes Fasting and Pylades Drunk

303 -

Part 5 Book 1 Chapter 24 Prisoner

304 -

Part 5 Book 2 Chapter 1 The Land Impoverished by the Sea

305 -

Part 5 Book 2 Chapter 2 Ancient History of the Sewer

306 -

Part 5 Book 2 Chapter 3 Bruneseau

307 -

Part 5 Book 2 Chapter 4 BRUNESEAU EXPLORING THE SEWERS

308 -

Part 5 Book 2 Chapter 5 Present Progress

309 -

Part 5 Book 2 Chapter 6 Future Progress

310 -

Part 5 Book 3 Chapter 2 Explanation

311 -

Part 5 Book 3 Chapter 3 The "Spun" Man

312 -

Part 5 Book 3 Chapter 4 He Also Bears His Cross

313 -

Part 5 Book 3 Chapter 5 In the Case of Sand,as in That of Woman,There Is a Fineness

314 -

Part 5 Book 3 Chapter 6 The Fontis

315 -

Part 5 Book 3 Chapter 7 One Sometimes Runs Aground When One Fancies That One Is Disembarking

316 -

Part 5 Book 3 Chapter 8 The Torn Coat-Tail

317 -

Part 5 Book 3 Chapter 9 Marius Produces on Some One Who Is a Judge of the Matter

318 -

Part 5 Book 3 Chapter 10 Return of the Son Who Was Prodigal of His Life

319 -

Part 5 Book 3 Chapter 11 Concussion in the Absolute

320 -

Part 5 Book 3 Chapter 12 The Grandfather

321 -

Part 5 Book 5 Chapter 1 In Which the Tree with the Zinc Plaster Appears Again

322 -

Part 5 Book 5 Chapter 2 Marius, Emerging from Civil War, Makes Ready for Domestic War

323 -

Part 5 Book 5 Chapter 3 Marius Attacked

324 -

Part 5 Book 5 Chapter 4 Mademoiselle Gillenormand Ends by No Longer Thinking

325 -

Part 5 Book 5 Chapter 5 Deposit Your Money in a Forest Rather than with a Notary

326 -

Part 5 Book 5 Chapter 6 The Two Old Men Do Everything, Each One After His Own Fashion,to Render Cose

327 -

Part 5 Book 5 Chapter 7 The Effects of Dreams Mingled with Happiness

328 -

Part 5 Book 5 Chapter 8 Two Men Impossible to Find

329 -

Part 5 Book 6 Chapter 1 The 16th of February, 1833

330 -

Part 5 Book 6 Chapter 2 Jean Valjean Still Wears His Arm in a Sling

331 -

Part 5 Book 6 Chapter 3 The Inseparable

332 -

Part 5 Book 6 Chapter 4 The Immortal Liver

333 -

Part 5 Book 7 Chapter 1 The Seventh Circle and the Eighth Heaven

334 -

Part 5 Book 7 Chapter 2 The Obscurities Which a Revelation Can Contain

335 -

Part 5 Book 8 Chapter 1 The Lower Chamber

336 -

Part 5 Book 8 Chapter 2 Another Step Backwards

337 -

Part 5 Book 8 Chapter 3 They Recall the Garden of the Rue Plumet

338 -

Part 5 Book 8 Chapter 4 Attraction and Extinction

339 -

Part 5 Book 9 Chapter 1 Pity for the Unhappy, but Indulgence for the Happy

340 -

Part 5 Book 9 Chapter 2 Last Flickerings of a Lamp Without Oil

341 -

Part 5 Book 9 Chapter 4 A Bottle of Ink Which Only Succeeded in Whitening

342 -

Part 5 Book 9 Chapter 5 A Night Behind Which There Is Day

343 -

Part 5 Book 9 Chapter 6 The Grass Covers and the Rain Effaces

Part 1 Book 1 Chapter 1 M. Myriel (23,20)

Part 1 Book 1 Chapter 2 M. Myriel becomes M. Welcome (85,73)

Part 1 Book 1 Chapter 3 A Hard Bishopric for a Good Bishop (8,6)

Part 1 Book 1 Chapter 4 Works corresponding to Words (43,37)

Part 1 Book 1 Chapter 5 Monseigneur Bienvenu made his Cassocks last too long (20,17)

Part 1 Book 1 Chapter 6 Who guarded his House for him (33,25)

Part 1 Book 1 Chapter 7 Cravatte (38,38)

Part 1 Book 1 Chapter 8 Philosophy after Drinking (22,13)

Part 1 Book 1 Chapter 9 The Brother as depicted by the Sister (18,17)

Part 1 Book 1 Chapter 10 The Bishop in the Presence of an Unknown Light (146,108)

Part 1 Book 1 Chapter 11 A Restriction (23,14)

Part 1 Book 1 Chapter 12 The Solitude of Monseigneur Welcome (14,4)

Part 1 Book 1 Chapter 13 What he believed (18,12)

Part 1 Book 1 Chapter 14 What he thought (15,11)

Part 1 Book 2 Chapter 1 The Evening of a Day of Walking (171,152)

Part 1 Book 2 Chapter 2 Prudence counselled to Wisdom (23,22)

Part 1 Book 2 Chapter 3 The Heroism of Passive Obedience (55,51)

Part 1 Book 2 Chapter 4 Details concerning the Cheese-Dairies of Pontarlier (22,22)

Part 1 Book 2 Chapter 5 Tranquillity (20,19)

Part 1 Book 2 Chapter 6 Jean Valjean (22,18)

Part 1 Book 2 Chapter 7 The Interior of Despair (38,39)

Part 1 Book 2 Chapter 8 Billows and Shadows (20,19)

Part 1 Book 2 Chapter 9 New Troubles (8,7)

Part 1 Book 2 Chapter 10 The Man aroused (17,16)

Part 1 Book 2 Chapter 11 What he does (31,27)

Part 1 Book 2 Chapter 12 The Bishop works (58,57)

Part 1 Book 2 Chapter 13 LITTLE GERVAIS (89,83)

Part 1 Book 3 Chapter 1 The Year 1817 (59,6)

Part 1 Book 3 Chapter 2 A Double Quartette (30,22)

Part 1 Book 3 Chapter 3 Four and Four (26,14)

Part 1 Book 3 Chapter 4 Tholomyes is so Merry that he sings a Spanish Ditty (26,18)

Part 1 Book 3 Chapter 5 At Bombardas (17,12)

Part 1 Book 3 Chapter 6 A Chapter in which they adore Each Other (16,15)

Part 1 Book 3 Chapter 7 The Wisdom of Tholomyes (61,33)

Part 1 Book 3 Chapter 8 The Death of a Horse (55,43)

Part 1 Book 3 Chapter 9 A Merry End to Mirth (43,46)

Part 1 Book 4 Chapter 1 One Mother meets Another Mother (85,79)

Part 1 Book 4 Chapter 2 First Sketch of Two Unprepossessing Figures (10,9)

Part 1 Book 4 Chapter 3 The Lark (21,21)

Part 1 Book 5 Chapter 1 The History of a Progress in Black Glass Trinkets (15,14)

Part 1 Book 5 Chapter 2 Madeleine (17,14)

Part 1 Book 5 Chapter 3 Sums deposited with Laffitte (15,13)

Part 1 Book 5 Chapter 4 M. Madeleine in Mourning (11,10)

Part 1 Book 5 Chapter 5 Vague Flashes on the Horizon (32,28)

Part 1 Book 5 Chapter 6 Father Fauchelevent (52,49)

Part 1 Book 5 Chapter 7 Fauchelevent becomes a Gardener in Paris (5,4)

Part 1 Book 5 Chapter 8 Madame Victurnien expends Thirty Francs on Morality (19,15)

Part 1 Book 5 Chapter 10 Result of the Success (68,62)

Part 1 Book 5 Chapter 11 Christus nos Liberavit (10,11)

Part 1 Book 5 Chapter 13 The Solution of Some Questions connected with the Municipal Police (80,79)

Part 1 Book 6 Chapter 1 The Beginning of Repose (62,50)

Part 1 Book 6 Chapter 2 How Jean may become Champ (135,110)

Part 1 Book 7 Chapter 1 Sister Simplice (19,17)

Part 1 Book 7 Chapter 2 The Perspicacity of Master Scaufflaire (71,74)

Part 1 Book 7 Chapter 3 A Tempest in a Skull (67,116)

Part 1 Book 7 Chapter 4 Forms assumed by Suffering during Sleep (54,55)

Part 1 Book 7 Chapter 5 Hindrances (193,192)

Part 1 Book 7 Chapter 6 Sister Simplice put to the Proof (97,69)

Part 1 Book 7 Chapter 7 The Traveller on his Arrival takes Precautions for Departure (68,67)

Part 1 Book 7 Chapter 8 An Entrance by Favor (24,21)

Part 1 Book 7 Chapter 9 A Place where Convictions are in Process of Formation (27,26)

Part 1 Book 7 Chapter 10 The System of Denials (52,48)

Part 1 Book 7 Chapter 11 Champmathieu more and more Astonished (35,37)

Part 1 Book 8 Chapter 1 In what Mirror M. Madeleine contemplates his Hair (34,33)

Part 1 Book 8 Chapter 2 Fantine Happy (40,38)

Part 1 Book 8 Chapter 3 Javert Satisfied (22,22)

Part 1 Book 8 Chapter 4 Authority reasserts its Rights (64,60)

Part 1 Book 8 Chapter 5 A Suitable Tomb (71,72)

Part 2 Book 1 Chapter 1 What is met with on the Way from Nivelles (16,15)

Part 2 Book 1 Chapter 2 Hougomont (29,32)

Part 2 Book 1 Chapter 3 The Eighteenth of June, 1815 (14,12)

Part 2 Book 1 Chapter 4 A (14,9)

Part 2 Book 1 Chapter 5 The Quid Obscurum of Battles (18,12)

Part 2 Book 1 Chapter 7 Napoleon in a Good Humor (25,14)

Part 2 Book 1 Chapter 8 The Emperor puts a Question to the Guide Lacoste (23,15)

Part 2 Book 1 Chapter 9 The Unexpected (24,21)

Part 2 Book 1 Chapter 10 The Plateau of Mont-Saint-Jean (33,28)

Part 2 Book 1 Chapter 11 A Bad Guide to Napoleon (10,9)

Part 2 Book 1 Chapter 12 The Guard (7,5)

Part 2 Book 1 Chapter 13 The Catastrophe (4,5)

Part 2 Book 1 Chapter 14 The Last Square (4,4)

Part 2 Book 1 Chapter 15 Cambronne (18,12)

Part 2 Book 1 Chapter 16 Quot Libras in Duce? (26,22)

Part 2 Book 1 Chapter 17 Is Waterloo to be considered Good? (12,4)

Part 2 Book 1 Chapter 18 A Recrudescence of Divine Right (16,11)

Part 2 Book 1 Chapter 19 The Battle-Field at Night (67,63)

Part 2 Book 2 Chapter 1 Number 24,601 becomes Number 9,430 (19,13)

Part 2 Book 2 Chapter 2 In which the reader will peruse Two Verses (25,21)

Part 2 Book 2 Chapter 3 The Ankle-Chain must have undergone a Certain (52,34)

Part 2 Book 3 Chapter 1 The Water Question at Montfermeil (17,15)

Part 2 Book 3 Chapter 2 Two Complete Portraits (27,25)

Part 2 Book 3 Chapter 3 Men must have Wine, and Horses must have Water (42,40)

Part 2 Book 3 Chapter 4 Entrance on the Scene of a Doll (6,7)

Part 2 Book 3 Chapter 5 The Little One All Alone (30,29)

Part 2 Book 3 Chapter 7 Cosette Side by Side with the Stranger in the Dark (81,81)

Part 2 Book 3 Chapter 8 The Unpleasantness of receiving (186,227)

Part 2 Book 3 Chapter 9 Thenardier at his Manoeuvres (104,103)

Part 2 Book 3 Chapter 10 He who seeks to better himself may render his Situation Worse (64,61)

Part 2 Book 3 Chapter 11 Number 9,430 reappears, and Cosette wins it in the Lottery (7,6)

Part 2 Book 4 Chapter 1 Master Gorbeau (39,29)

Part 2 Book 4 Chapter 2 A Nest for Owl and a Warbler (20,20)

Part 2 Book 4 Chapter 3 Two Misfortunes make One Piece of Good Fortune (28,28)

Part 2 Book 4 Chapter 4 The Remarks of the Principal Tenant (10,10)

Part 2 Book 4 Chapter 5 A Five-Franc Piece falls on the Ground and produces a Tumult (30,33)

Part 2 Book 5 Chapter 1 The Zigzags of Strategy (18,17)

Part 2 Book 5 Chapter 3 To Wit, the Plan of Paris in 1727 (25,24)

Part 2 Book 5 Chapter 4 The Gropings of Flight (14,14)

Part 2 Book 5 Chapter 5 Which would be Impossible with Gas Lanterns (38,37)

Part 2 Book 5 Chapter 6 The Beginning of an Enigma (19,18)

Part 2 Book 5 Chapter 7 Continuation of the Enigma (24,24)

Part 2 Book 5 Chapter 8 The Enigma becomes Doubly Mysterious (23,23)

Part 2 Book 5 Chapter 9 The Man with the Bell (64,63)

Part 2 Book 5 Chapter 10 Which explains how Javert got on the Scent (50,31)

Part 2 Book 6 Chapter 1 Number 62 Rue Petit-Picpus (23,19)

Part 2 Book 6 Chapter 2 The Obedience of Martin Verga (45,36)

Part 2 Book 6 Chapter 3 Austerities (6,5)

Part 2 Book 6 Chapter 4 Gayeties (47,45)

Part 2 Book 6 Chapter 5 Distractions (23,18)

Part 2 Book 6 Chapter 6 The Little Convent (13,10)

Part 2 Book 6 Chapter 7 Some Silhouettes of this Darkness (13,11)

Part 2 Book 6 Chapter 8 Post Corda Lapides (2,3)

Part 2 Book 6 Chapter 9 A Century under a Guimpe (6,6)

Part 2 Book 6 Chapter 10 Origin of the Perpetual Adoration (6,6)

Part 2 Book 6 Chapter 11 End of the Petit-Picpus (9,8)

Part 2 Book 7 Chapter 1 The Convent as an Abstract Idea (4,4)

Part 2 Book 7 Chapter 2 The Convent as an Historical Fact (12,2)

Part 2 Book 7 Chapter 3 On What Conditions One can respect the Past (13,11)

Part 2 Book 7 Chapter 4 The Convent from the Point of View of Principles (14,15)

Part 2 Book 7 Chapter 5 Prayer (10,10)

Part 2 Book 7 Chapter 6 The Absolute Goodness of Prayer (26,26)

Part 2 Book 7 Chapter 7 Precautions to be observed in Blame (12,9)

Part 2 Book 7 Chapter 8 Faith, Law (29,24)

Part 2 Book 8 Chapter 1 Which treats of the Manner of entering a Convent (69,72)

Part 2 Book 8 Chapter 2 Fauchelevent in the Presence of a Difficulty (22,21)

Part 2 Book 8 Chapter 3 Mother Innocente (38,181)

Part 2 Book 8 Chapter 4 In which Jean Valjean has quite the Air of having read Austin Castillejo (97,92)

Part 2 Book 8 Chapter 5 It is not Necessary to be Drunk in order to be Immortal (102,42)

Part 2 Book 8 Chapter 6 Between Four Planks (33,40)

Part 2 Book 8 Chapter 8 A Successful Interrogatory (49,52)

Part 2 Book 8 Chapter 9 Cloistered (55,59)

Part 3 Book 1 Chapter 1 Parvulus (4,4)

Part 3 Book 1 Chapter 2 Some of his Particular Characteristics (7,6)

Part 3 Book 1 Chapter 3 He is Agreeable (7,7)

Part 3 Book 1 Chapter 4 He may be of Use (4,4)

Part 3 Book 1 Chapter 5 His Frontiers (12,8)

Part 3 Book 1 Chapter 6 A Bit of History (9,7)

Part 3 Book 1 Chapter 7 The Gamin should have his Place in the Classifications of India (15,9)

Part 3 Book 1 Chapter 8 In which the Reader will find a Charming Saying of the Last King (10,5)

Part 3 Book 1 Chapter 9 The Old Soul of Gaul (10,4)

Part 3 Book 1 Chapter 10 Ecce Paris, ecce Homo (51,13)

Part 3 Book 1 Chapter 11 To Scoff, to Reign (31,7)

Part 3 Book 1 Chapter 12 The Future Latent in the People (4,1)

Part 3 Book 1 Chapter 13 Little Gavroche (20,21)

Part 3 Book 2 Chapter 1 Ninety Years and Thirty-two Teeth (5,3)

Part 3 Book 2 Chapter 2 Like Master, Like House (7,2)

Part 3 Book 2 Chapter 3 Luc-Esprit (6,1)

Part 3 Book 2 Chapter 4 A Centenarian Aspirant (6,2)

Part 3 Book 2 Chapter 5 Basque and Nicolette (3,1)

Part 3 Book 2 Chapter 6 In which Magnon and her Two Children are seen (1,1)

Part 3 Book 2 Chapter 7 Rule: Receive No One except in the Evening (5,4)

Part 3 Book 2 Chapter 8 Two do not make a Pair (14,13)

Part 3 Book 3 Chapter 1 An Ancient Salon (46,23)

Part 3 Book 3 Chapter 2 One of the Red Spectres of that Epoch (18,15)

Part 3 Book 3 Chapter 3 Requiescant (55,24)

Part 3 Book 3 Chapter 4 End of the Brigand (42,41)

Part 3 Book 3 Chapter 5 The Utility of going to Mass, in order to become a Revolutionist (18,17)

Part 3 Book 3 Chapter 6 The Consequences of having met a Warden (39,30)

Part 3 Book 3 Chapter 7 Some Petticoat (93,90)

Part 3 Book 3 Chapter 8 Marble against Granite (55,54)

Part 3 Book 4 Chapter 1 A Group which barely missed becoming Historic (77,51)

Part 3 Book 4 Chapter 4 The Back Room of the Cafe Musain (62,48)

Part 3 Book 4 Chapter 5 Enlargement of Horizon (35,27)

Part 3 Book 4 Chapter 6 Res Angusta (53,55)

Part 3 Book 5 Chapter 1 Marius Indigent (11,8)

Part 3 Book 5 Chapter 2 Marius Poor (10,9)

Part 3 Book 5 Chapter 3 Marius Grown Up (17,16)

Part 3 Book 5 Chapter 4 M. Mabeuf (19,15)

Part 3 Book 5 Chapter 5 Poverty a Good Neighbor for Misery (18,17)

Part 3 Book 5 Chapter 6 The Substitute (41,38)

Part 3 Book 6 Chapter 1 The Sobriquet; Mode of Formation of Family Names (19,14)

Part 3 Book 6 Chapter 2 Lux Facta Est (14,12)

Part 3 Book 6 Chapter 3 Effect of the Spring (8,9)

Part 3 Book 6 Chapter 4 Beginning of a Great Malady (16,16)

Part 3 Book 6 Chapter 6 Taken Prisoner (20,16)

Part 3 Book 6 Chapter 7 Adventures of the Letter U delivered over to Conjectures (10,9)

Part 3 Book 6 Chapter 8 The Veterans themselves can be Happy (10,8)

Part 3 Book 6 Chapter 9 Eclipse (37,44)

Part 3 Book 7 Chapter 1 Mines and Miners (19,12)

Part 3 Book 7 Chapter 2 The Lowest Depths (12,9)

Part 3 Book 7 Chapter 3 Babet, Gueulemer, Claquesous, and Montparnasse (8,9)

Part 3 Book 7 Chapter 4 Composition of the Troupe (32,30)

Part 3 Book 8 Chapter 1 Marius, while seeking a Girl in a Bonnet encounters a Man in a Cap (7,6)

Part 3 Book 8 Chapter 2 Treasure Trove (23,22)

Part 3 Book 8 Chapter 3 Quadrifrons (62,41)

Part 3 Book 8 Chapter 4 A Rose in Misery (84,75)

Part 3 Book 8 Chapter 5 A Providential Peep-Hole (8,9)

Part 3 Book 8 Chapter 6 The Wild Man in his Lair (44,32)

Part 3 Book 8 Chapter 7 Strategy and Tactics (75,74)

Part 3 Book 8 Chapter 8 The Ray of Light in the Hovel (27,27)

Part 3 Book 8 Chapter 9 Jondrette comes near Weeping (55,45)

Part 3 Book 8 Chapter 10 Tariff of Licensed Cabs, Two Francs an Hour (20,23)

Part 3 Book 8 Chapter 11 Offers of Service from Misery to Wretchedness (55,50)

Part 3 Book 8 Chapter 13 Solus cum Solo, in Loco Remoto, non cogitabuntur orare Pater Noster (31,31)

Part 3 Book 8 Chapter 14 In which a Police Agent bestows Two Fistfuls on a Lawyer (70,69)

Part 3 Book 8 Chapter 15 Jondrette makes his Purchases (32,33)

Part 3 Book 8 Chapter 16 In which will be found the Words to an English Air which was in Fashion in (72,72)

Part 3 Book 8 Chapter 20 The Trap (45,305)

Part 3 Book 8 Chapter 21 One should always begin by arresting the Victims (70,74)

Part 3 Book 8 Chapter 22 The Little One who was crying in Volume Two (39,40)

Part 4 Book 1 Chapter 1 Well Cut (34,28)

Part 4 Book 1 Chapter 2 Badly Sewed (39,34)

Part 4 Book 1 Chapter 3 Louis Philippe (32,21)

Part 4 Book 1 Chapter 4 Cracks beneath the Foundation (53,50)

Part 4 Book 1 Chapter 5 Facts whence History springs and which History ignores (112,94)

Part 4 Book 1 Chapter 6 Enjolras and his Lieutenants (78,78)

Part 4 Book 2 Chapter 2 Embryonic Formation of Crimes in the Incubation of Prisons (31,31)

Part 4 Book 2 Chapter 3 Apparition to Father Mabeuf (41,40)

Part 4 Book 2 Chapter 4 An Apparition to Marius (72,74)

Part 4 Book 3 Chapter 1 The House with a Secret (25,22)

Part 4 Book 3 Chapter 2 Jean Valjean as a National Guard (9,9)

Part 4 Book 3 Chapter 3 Foliis ac Frondibus (6,8)

Part 4 Book 3 Chapter 4 Change of Gate (39,40)

Part 4 Book 3 Chapter 5 The Rose perceives that it is an Engine of War (28,30)

Part 4 Book 3 Chapter 6 The Battle Begun (19,19)

Part 4 Book 3 Chapter 7 To One Sadness oppose a Sadness and a Half (40,43)

Part 4 Book 3 Chapter 8 The Chain-Gang (44,38)

Part 4 Book 4 Chapter 1 A Wound without, Healing within (18,20)

Part 4 Book 4 Chapter 2 Mother Plutarque finds no Difficulty in explaining a Phenomenon (73,81)

Part 4 Book 5 Chapter 1 Solitude and the Barracks Combined (16,14)

Part 4 Book 5 Chapter 3 Enriched with Commentaries by Toussaint (30,28)

Part 4 Book 5 Chapter 4 A Heart beneath a Stone (37,36)

Part 4 Book 5 Chapter 5 Cosette after the Letter (9,13)

Part 4 Book 5 Chapter 6 Old People are made to go out opportunely (37,38)

Part 4 Book 6 Chapter 1 The Malicious Playfulness of the Wind (18,16)

Part 4 Book 6 Chapter 2 In which Little Gavroche extracts Profit from Napoleon the Great (171,343)

Part 4 Book 6 Chapter 3 The Vicissitudes of Flight (137,136)

Part 4 Book 7 Chapter 1 Origin (38,35)

Part 4 Book 7 Chapter 2 Roots (46,41)

Part 4 Book 7 Chapter 3 Slang which weeps and Slang which laughs (23,18)

Part 4 Book 7 Chapter 4 The Two Duties: To Watch and to Hope (25,23)

Part 4 Book 8 Chapter 1 Full Light (42,45)

Part 4 Book 8 Chapter 2 The Bewilderment of Perfect Happiness (9,7)

Part 4 Book 8 Chapter 3 The Beginning of Shadow (42,40)

Part 4 Book 8 Chapter 4 A Cab runs in English and barks in Slang (131,130)

Part 4 Book 8 Chapter 5 Things of the Night (2,1)

Part 4 Book 8 Chapter 6 Marius becomes Practical once more to the Extent of Giving Cosette his Addr (99,96)

Part 4 Book 8 Chapter 7 The Old Heart and the Young Heart in the Presence of Each Other (132,128)

Part 4 Book 9 Chapter 1 Jean Valjean (12,24)

Part 4 Book 9 Chapter 1 Marius (22,19)

Part 4 Book 9 Chapter 2 M. Mabeuf (34,28)

Part 4 Book 10 Chapter 1 The Surface of the Question (22,16)

Part 4 Book 10 Chapter 2 The Root of the Matter (59,27)

Part 4 Book 10 Chapter 3 A Burial; an Occasion to be born again (21,15)

Part 4 Book 10 Chapter 4 The Ebullitions of Former Days (29,25)

Part 4 Book 10 Chapter 5 Originality of Paris (21,24)

Part 4 Book 11 Chapter 1 The Influence of an Academician on this Poetry (19,17)

Part 4 Book 11 Chapter 2 Gavroche on the March (55,49)

Part 4 Book 11 Chapter 3 Just Indignation of a Hair-dresser (24,23)

Part 4 Book 11 Chapter 4 The Child is amazed at the Old Man (28,27)

Part 4 Book 11 Chapter 5 The Old Man (37,25)

Part 4 Book 11 Chapter 6 Recruits (32,36)

Part 4 Book 12 Chapter 1 History of Corinthe from its Foundation (45,38)

Part 4 Book 12 Chapter 2 Preliminary Gayeties (104,93)

Part 4 Book 12 Chapter 3 Night begins to descend upon Grantaire (41,35)

Part 4 Book 12 Chapter 4 An Attempt to console the Widow Hucheloup (31,30)

Part 4 Book 12 Chapter 5 Preparations (11,11)

Part 4 Book 12 Chapter 6 Waiting (80,26)

Part 4 Book 12 Chapter 7 The Man recruited in the Rue des Billettes (46,45)

Part 4 Book 12 Chapter 8 Many Interrogation Points with Regard to a Certain Le Cabuc (54,59)

Part 4 Book 13 Chapter 1 From the Rue Plumet to the Quartier Saint-Denis (18,18)

Part 4 Book 13 Chapter 3 The Extreme Edge (31,19)

Part 4 Book 14 Chapter 1 The Flag: Act First (41,36)

Part 4 Book 14 Chapter 2 The Flag: Act Second (26,27)

Part 4 Book 14 Chapter 4 The Barrel of Powder (23,23)

Part 4 Book 14 Chapter 5 End of the Verses of Jean Prouvaire (30,29)

Part 4 Book 14 Chapter 6 The Agony of Death after the Agony of Life (79,83)

Part 4 Book 14 Chapter 7 Gavroche as a Profound Calculator of Distances (34,37)

Part 4 Book 15 Chapter 1 A Drinker is a Babbler (55,51)

Part 4 Book 15 Chapter 2 The Street Urchin an Enemy of Light (65,69)

Part 4 Book 15 Chapter 3 While Cosette and Toussaint are Asleep (9,10)

Part 5 Book 1 Chapter 1 The Charybdis of the Faubourg Saint-Antoine and the Scylla of the Faubourg d (40,32)

Part 5 Book 1 Chapter 2 What Is to Be Done in the Abyss if One Does Not Converse (40,32)

Part 5 Book 1 Chapter 3 Light and Shadow (14,14)

Part 5 Book 1 Chapter 4 Minus Five, Plus One (71,68)

Part 5 Book 1 Chapter 5 The Horizon Which One Beholds from the Summit of a Barricade (12,4)

Part 5 Book 1 Chapter 6 Marius Haggard, Javert Laconic (21,22)

Part 5 Book 1 Chapter 7 The Situation Becomes Aggravated (36,34)

Part 5 Book 1 Chapter 8 The Artillery-men Compel People to Take Them Seriously (42,39)

Part 5 Book 1 Chapter 9 Employment of the Old Talents of a Poacher (26,26)

Part 5 Book 1 Chapter 10 Dawn (18,18)

Part 5 Book 1 Chapter 11 The Shot Which Misses Nothing and Kills No One (12,11)

Part 5 Book 1 Chapter 12 Disorder a Partisan of Order (15,14)

Part 5 Book 1 Chapter 13 Passing Gleams (14,13)

Part 5 Book 1 Chapter 15 Gavroche Outside (50,35)

Part 5 Book 1 Chapter 16 How from a Brother One Becomes a Father (81,73)

Part 5 Book 1 Chapter 17 Mortuus Pater Filium Moriturum Expectat (16,17)

Part 5 Book 1 Chapter 18 The Vulture Becomes Prey (65,63)

Part 5 Book 1 Chapter 19 Jean Valjean Takes His Revenge (19,57)

Part 5 Book 1 Chapter 20 The Dead Are in the Right and the Living Are Not in the Wrong (56,49)

Part 5 Book 1 Chapter 21 The Heroes (31,29)

Part 5 Book 1 Chapter 22 Foot to Foot (16,17)

Part 5 Book 1 Chapter 23 Orestes Fasting and Pylades Drunk (35,33)

Part 5 Book 1 Chapter 24 Prisoner (18,18)

Part 5 Book 2 Chapter 1 The Land Impoverished by the Sea (37,27)

Part 5 Book 2 Chapter 2 Ancient History of the Sewer (20,12)

Part 5 Book 2 Chapter 3 Bruneseau (19,7)

Part 5 Book 2 Chapter 4 BRUNESEAU EXPLORING THE SEWERS (12,9)

Part 5 Book 2 Chapter 5 Present Progress (6,4)

Part 5 Book 2 Chapter 6 Future Progress (10,12)

Part 5 Book 3 Chapter 2 Explanation (17,14)

Part 5 Book 3 Chapter 3 The "Spun" Man (45,41)

Part 5 Book 3 Chapter 4 He Also Bears His Cross (17,16)

Part 5 Book 3 Chapter 5 In the Case of Sand,as in That of Woman,There Is a Fineness (16,14)

Part 5 Book 3 Chapter 6 The Fontis (11,10)

Part 5 Book 3 Chapter 7 One Sometimes Runs Aground When One Fancies That One Is Disembarking (17,15)

Part 5 Book 3 Chapter 8 The Torn Coat-Tail (67,69)

Part 5 Book 3 Chapter 9 Marius Produces on Some One Who Is a Judge of the Matter (50,49)

Part 5 Book 3 Chapter 10 Return of the Son Who Was Prodigal of His Life (32,33)

Part 5 Book 3 Chapter 11 Concussion in the Absolute (19,18)

Part 5 Book 3 Chapter 12 The Grandfather (32,34)

Part 5 Book 5 Chapter 1 In Which the Tree with the Zinc Plaster Appears Again (35,31)

Part 5 Book 5 Chapter 2 Marius, Emerging from Civil War, Makes Ready for Domestic War (40,30)

Part 5 Book 5 Chapter 3 Marius Attacked (33,32)

Part 5 Book 5 Chapter 4 Mademoiselle Gillenormand Ends by No Longer Thinking (68,65)

Part 5 Book 5 Chapter 5 Deposit Your Money in a Forest Rather than with a Notary (5,5)

Part 5 Book 5 Chapter 6 The Two Old Men Do Everything, Each One After His Own Fashion,to Render Cose (24,36)

Part 5 Book 5 Chapter 7 The Effects of Dreams Mingled with Happiness (13,13)

Part 5 Book 5 Chapter 8 Two Men Impossible to Find (27,42)

Part 5 Book 6 Chapter 1 The 16th of February, 1833 (133,122)

Part 5 Book 6 Chapter 2 Jean Valjean Still Wears His Arm in a Sling (59,53)

Part 5 Book 6 Chapter 3 The Inseparable (13,13)

Part 5 Book 6 Chapter 4 The Immortal Liver (47,47)

Part 5 Book 7 Chapter 1 The Seventh Circle and the Eighth Heaven (120,179)

Part 5 Book 7 Chapter 2 The Obscurities Which a Revelation Can Contain (38,54)

Part 5 Book 8 Chapter 1 The Lower Chamber (82,80)

Part 5 Book 8 Chapter 2 Another Step Backwards (13,16)

Part 5 Book 8 Chapter 3 They Recall the Garden of the Rue Plumet (65,67)

Part 5 Book 8 Chapter 4 Attraction and Extinction (6,7)

Part 5 Book 9 Chapter 1 Pity for the Unhappy, but Indulgence for the Happy (12,11)

Part 5 Book 9 Chapter 2 Last Flickerings of a Lamp Without Oil (35,34)

Part 5 Book 9 Chapter 4 A Bottle of Ink Which Only Succeeded in Whitening (156,223)

Part 5 Book 9 Chapter 5 A Night Behind Which There Is Day (104,127)

Part 5 Book 9 Chapter 6 The Grass Covers and the Rain Effaces (7,6)

恐怖峡谷
孙子兵法
论语
道德经
禮記
孟子
尚書
詩經
简典
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

微信小程序

微信公众号

Email:

mob@9181.cn

联系站长：

QQ:22745823

机构翻译

地址翻译

人名翻译

译典登录

译典注册

译典说明

意见反馈

浙ICP备05023696号-8