以下是这两个英语词汇的用法辨析及翻译建议:
1. Cliché [kliːˈʃeɪ]
-- 词性:名词
-- 核心含义:陈词滥调,老套表达
-- 用法特征:
• 指过度使用而失去新鲜感的短语或想法
• 带有贬义,暗示缺乏原创性
• 常见搭配:movie clichés(电影俗套), avoid clichés(避免陈词)
-- ...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
word-vs-word-cn
Cliché is an overused expression.
- Good writers usually try to avoid using clichés in their writing.
【Clique】 refers to a small, exclusive group of people.
- To the dismay of some, many cliques exist in their high school.