通译比典:Disapprove与Deprecate之间的辨析

【Disapprove】 , 【deprecate】 mean to feel or to express an objection to or condemnation of a person or thing.

【Disapprove】 implies an attitude of dislike or distaste on any good grounds (as social, ethical, or intellectual) and an unwillingness to accept or to praise; the word may sometimes connote rejection or the expression of condemnation.

【Deprecate】 stresses the implication of regret, frequently profound, occasionally diffident or apologetic.

主题笔记

(1).中国译典 Disapprove Deprecate

vi.

不赞成，反对(尤其出于道德等的理由)(of);

vt.

不许可，不批准，不赞成，不满；指责;

扩展解释：n. 【水利】

不许可,不同意,不准

v. 【法律专业】

不批准 ,不赞成

vt.

1. 不赞成;不同意,vi.1. 不赞同;不喜欢[(+of)]

vt.

①不赞成；反对;

扩展解释：vt.

反对,不赞成,非难

vt.

声明不赞成;轻视

网络相关资料看看别人怎么说

网络相关图 Disapprove Deprecate

组词比对 Disapprove Deprecate