Something is 【elementary】 which pertains to rudiments or beginnings; something is 【elemental】 which pertains to the elements, especially to the ultimate and basic constituents or forces.
an 【elementary】 English course
a book for 【elementary】 students
at an 【elementary】 level
an 【elemental】 truth
he 【elemental】 life they would be living in this new colony