通译比典:Extremity与Extreme之间的辨析

【Extreme】 , 【extremity】 are comparable when they mean the utmost limit or degree of something.

【Extreme】 usually applies to either of two limits which are diametrically opposed or are as far removed from each other as possible.

The term may, however, when used with a verb of motion or one suggesting movement, imply a definite direction and therefore denote the utmost limit or degree in that direction.

【Extremity】 , on the other hand, usually implies the utmost removal from what is reasonable, sane, safe, tolerable, or endurable. Often the term applies concretely to the state or condition of one in 【extreme】 pain, grief, anxiety, suffering, or poverty.

主题笔记

(1).中国译典 Extremity Extreme

n.

①末端；极端;

扩展解释：n. 【化学】

极端,末端,四肢

n.

1. 末端;尽头[C]2. 极度;极端;绝境[U][S]3. 非常手段;极端的行动[P]4. 手足,四肢[P]

n. 【能源工程】

极端,末段,非常手断

a.

①(空间上)末端的；尽头的;

n.

极端；极度;

扩展解释：n. 【机械】

极限值,极端的

【电脑术语】【术语缩写】

最终的，极值

n. 【化学】

极端,极端错施,两个极端,极限值,末端;极端的,末尾的,最大的,末端的,急剧的

n. 【航空工程】

极度的,极端的;极端,极端不同的性质;极端的,首项;极端温度

N/A

a.1. 末端的,尽头的[Z][B]2. 极端的,极度的;最大的[Z][B]3. 急进的;激烈的;狂热的;偏激的,n.[C]1. 极端,末端,2. 极端的事物;极端的行为(或手段)[P]3. 极度;最大程度

网络相关资料看看别人怎么说

网络相关图 Extremity Extreme

组词比对 Extremity Extreme