通译比典:ambition与dream之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 ambition dream

n.

大志；雄心；抱负；[贬义]野心;

vt.

渴望，切盼

扩展解释：n.

野心,雄心,壮志;妄想得到,渴望

n.

1. 雄心抱负[U][C]2. 野心[U][C]3. 追求的目标[C]vt.1. 【口】有...野心;追求

n.

①梦;

vi.

①做梦;

vt.

①梦见;

扩展解释：n.

梦;梦想,做梦

n.

1. 梦[C]2. 白日梦[C]3. 幻想,空想[S1]4. 理想,愿望[C]5. 【口】梦一般美妙的人,美妙之事[C]vt.1. 做(梦)[+a...dream];梦见[+(that)]2. 想像,幻想,3. (常用在否定句和疑问句)想到,料到[+(that)]

vi.

1. 做梦;梦见,梦到[(+of/about)]2. 梦想;向往[(+of/about)]3. (常用在否定句和疑问句)想到;料到[(+of)]a.[Z]1. 如梦的;理想的

(2).维基词典 ambition dream

Eager or inordinate desire for some object that confers distinction, as preferment, honor, superiority, political power, or literary fame; desire to distinguish one’s self from other people.

An object of an ardent desire.

A desire, as in (sense 1), for another person to achieve these things.

A personal quality similar to motivation, not necessarily tied to a single goal.

The act of going about to solicit or obtain an office, or any other object of desire; canvassing.

To seek after ambitiously or eagerly; to covet.

Imaginary events seen in the mind while sleeping.

A hope or wish.

A visionary scheme; a wild conceit; an idle fancy.

To see imaginary events in one’s mind while sleeping.

To hope, to wish.

To daydream.

To envision as an imaginary experience (usually when asleep).

To consider the possibility (of).

ideal; perfect

(3).牛津词典 ambition dream

a series of thoughts, images, and sensations occurring in a person’s mind during sleep

a state of mind in which someone is or seems to be unaware of their immediate surroundings

a cherished aspiration, ambition, or ideal

an unrealistic or self-deluding fantasy

a person or thing perceived as wonderful or perfect

experience dreams during sleep

see, hear, or feel (something) in a dream

indulge in daydreams or fantasies about something greatly desired

waste one’s time in a lazy, unproductive way

contemplate the possibility of doing something or that something might be the case

(4).韦伯斯特词典 ambition dream

The act of going about to solicit or obtain an office, or any other object of desire; canvassing.

An eager, and sometimes an inordinate, desire for preferment, honor, superiority, power, or the attainment of something.

To seek after ambitiously or eagerly; to covet.

The thoughts, or series of thoughts, or imaginary transactions, which occupy the mind during sleep; a sleeping vision.

A visionary scheme; a wild conceit; an idle fancy; a vagary; a revery; - in this sense, applied to an imaginary or anticipated state of happiness; as, a dream of bliss; the dream of his youth.

To have ideas or images in the mind while in the state of sleep; to experience sleeping visions; - often with of; as, to dream of a battle, or of an absent friend.

To let the mind run on in idle revery or vagary; to anticipate vaguely as a coming and happy reality; to have a visionary notion or idea; to imagine.

To have a dream of; to see, or have a vision of, in sleep, or in idle fancy; - often followed by an objective clause.

网络相关资料看看别人怎么说

https://www.zhihu.com ? question

1.不定式做定语和做同位语的区别是什么？ - 知乎

Eg. My dream to be an hero is unrealistic. ... 这里的his ambition就是to become an astronaut，换句话说to become an ... 简单补充下定语和同位语的区别.

10 個答案? · ?最佳解答:?不污染 timeline，匿名回答。

识别同位语最简单的方法就是删除同位的一部 ...

网络相关图 ambition dream

组词比对 ambition dream