通译比典:apply与go之间的辨析

【Resort】 , 【refer】 , 【apply】 , 【go】 , 【turn】 are comparable when they mean to betake oneself or to have recourse when in need of help or relief.

【Resort】 often implies that one has encountered difficulties or has tried ineffectually to surmount them; when it carries the latter implication, it often also connotes an approach to desperation.

【Refer】 usually suggests a need of authentic information and recourse to someone or something that will supply such information.

【Apply】 suggests having direct recourse (as in person or by letter) to one having the power to grant a request or petition.

【Go】 and 【turn】 are more general but often more picturesque or dramatic terms than the words previously considered, for they directly suggest action or movement.

主题笔记

(1).中国译典 apply go

vi.

①申请；接洽;

vt.

①敷(药)；涂(漆)；加(热)；施;

扩展解释：【海运】

应用施加申请，提出申请运用，实施

vt. 【化学】

适用,施加,做功

v. 【法律专业】

用 ,运用,呈请

vt.

1. 涂敷;将...铺在表面[(+to)]2. 应用;实施[(+to)]3. 使起作用;使适用[W][(+to)]4. 把...用(于)[(+to)]5. (后常接oneself)使致力(于)使专心从事[(+to)]vi.1. 申请请求[(+for/to)][+to-v]2. 起作用;适用[W][(+to)]3. 专心致志4. 有关系相关联[W][(+to)]

vi.

①去;

n.

1.围棋

图典解说

Space from which the players start out to begin the game; each time a player passes "" or lands on t...

网络相关资料看看别人怎么说

网络相关图 apply go

组词比对 apply go