通译比典:beguile与fleet之间的辨析

【While】 , 【wile】 , 【beguile】 , 【fleet】 mean to pass time, especially leisure time, without being bored.

One whiles or wiles away a space of time by causing it to be filled by something pleasant, diverting, or amusing.

One beguiles a space of leisure time or its tedium or irksomeness by occupying that time with some agreeable and not necessarily time-wasting employment.

One fleets the time by causing it to pass quickly or imperceptibly; the term may or may not imply an effort to 【while】 time away.

主题笔记

(1).中国译典 beguile fleet

vt.

①[ beguile (by， with)]消磨(时间等);

扩展解释：vt.

1. 欺骗诓骗[(+into)]2. 向...骗取向...诈取[(+of/out of)]3. 使陶醉使着迷[(+with)]4. 使(时间)过得愉快;轻松地消磨[(+with/by/away)]

a.

快速的;

n.

1.舰队；船队

扩展解释：n. 【化学】

舰队,海军;疾飞,放下

n. 【法律专业】

船队 ,舰队

【海运】

船队舰队

n.

[C]1. 舰队,2. (一国的)全部舰队,海军[the S][G]3. (统一指挥下的)船队;机群;(汽)车队

【海运】

船队，舰队渔网阵(一艘船所出的鱼网)小湾，小河变换位置滑过飞过拉开绞辘内上下滑车(的距离)为了收紧先行放松(绳索)

N/A

a.1. 快速的;敏捷的,2. 转瞬即逝的,vi.1. 疾飞;掠过,2. 【海】变换位置,vt.1. 消磨(时间),2. 【海】变换(船员或船)的位置

网络相关资料看看别人怎么说

网络相关图 beguile fleet

组词比对 beguile fleet