通译比典:bicycle与motorcycle之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 bicycle motorcycle

n.

自行车，脚踏车;

vi.

骑自行车

扩展解释：n.

1. 自行车脚踏车[C]vi.1. 骑自行车[Q]

n. 【汽车工程】

双轮车;自行车,二轮车

n. 【机械】

脚踏车,自行车

n.

摩托车，机车

图典解说

Two-wheeled motorized vehicle whose engine cylinder is larger than 125?cubic centimeters.

扩展解释：n.

1. 摩托车[C]vi.1. 骑摩托车

【机械】

摩托车, 机婆踏车

n. 【计算机】

骑摩托车

(2).维基词典 bicycle motorcycle

A vehicle that has two wheels, one behind the other, a steering handle, and a saddle seat or seats and is usually propelled by the action of a rider’s feet upon pedals.

A traveling block used on a cable in skidding logs.

The best possible hand in lowball.

A motorbike.

To travel or exercise using a bicycle.

An open-seated motor-powered vehicle with two wheels.

To motor around on a motorcycle; to ride.

(3).韦伯斯特词典 bicycle motorcycle

A light vehicle having two wheels one behind the other. It has a saddle seat and is propelled by the rider’s feet acting on cranks or levers.

A two-wheeled vehicle having a motor attached so as to be self-propelled. In common usage, a motorcycle is of heavier construction with larger wheels, a more powerful motor, and a higher maximum speed than a motorbike.

to ride a motorcycle.

网络相关资料看看别人怎么说

https://zh.hinative.com ? M ? Mo ? Motorcycle

1.'motorcycle' 和'motorbike' 和'bike' 和有什么不一样？ | HiNative

2016年12月4日 — 'bike' is short for 'bicycle' and also short for 'motorbike. ... motorcycle 和 motorbike 和 bike 有什么区别？如果难以说明的话，请教我一下?...

2 個答案? · ?最佳解答:?'motorcycle' and 'motorbike' are essentially the same. 'motorbike' is a more casual term. 'bike' ...

https://zh.hinative.com ? M ? Mo ? Motorcycle

1.'motorcycle' 和'motorbike' 和'bike' 和有什么不一样？ | HiNative

2016年12月4日 — 'bike' is short for 'bicycle' and also short for 'motorbike. ... motorcycle 和 motorbike 和 bike 有什么区别？如果难以说明的话，请教我一下?...

2 個答案? · ?最佳解答:?'motorcycle' and 'motorbike' are essentially the same. 'motorbike' is a more casual term. 'bike' ...

网络相关图 bicycle motorcycle

组词比对 bicycle motorcycle