通译比典:citizenship与denizen之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 citizenship denizen

n.

公民资格；公民的权利和义务;

扩展解释：

公民权

【法律专业】

公民籍 ,公民权,公民身份,公民资格

n.

[U]1. 公民的权利与义务;公民权;市民权2. 公民(或市民)身份3. 个人的品德表现

n. 【化学】

公民权,国籍

n. 【航空工程】

公民的身份,公民的权利和义务

n.

①定居或生长于某地区的人或动植物;

vt.

①给...居住权及某些公民权;

扩展解释：n. 【法律专业】

居民 ,客民,外来公民,享有公民权的外籍居民

n.

[C]1. 居住者,居民,2. (享有公民权利的)外籍居民,3. 外来词;外来的动植物,4. 常去某处的人,vt.1. 使归化;使入籍

n. 【化学】

居民,外来语

n. 【能源工程】

外来动植物,居民,外来语

(2).维基词典 citizenship denizen

The status of being a citizen, in its various senses.

The state of being a citizen, in its various senses.

An inhabitant of a place; one who dwells in.

One who frequents a place.

A person with rights between those of naturalized citizen and resident alien (roughly permanent resident), obtained through letters patent.

An animal or plant from a particular range or habitat.

To grant rights of citizenship to; to naturalize.

To provide with denizens; to populate with adopted or naturalized occupants.

(3).牛津词典 citizenship denizen

a person, animal, or plant that lives or is found in a particular place

a foreigner allowed certain rights in their adopted country.

(4).韦伯斯特词典 citizenship denizen

The state of being a citizen; the status of a citizen.

A dweller; an inhabitant.

One who is admitted by favor to all or a part of the rights of citizenship, where he did not possess them by birth; an adopted or naturalized citizen.

One admitted to residence in a foreign country.

To constitute (one) a denizen; to admit to residence, with certain rights and privileges.

To provide with denizens; to populate with adopted or naturalized occupants.

网络相关资料看看别人怎么说

http://www.ims.sdu.edu.cn ? __local

1.欧洲居民的归属:公民资格与后国家权利

国民与“第三国国民”之间的区别也很大。 ... Denizens and Citizens in a World of. International Migration. Aldershot : Avebury. HANDOLL. J., 1995. Free Movement.

15 頁

http://www.southacademic.com ? attachment

1.537077.pdf - 学术研究杂志社

物的重要区别，基于此他提出了结构伦理学（structural ethics）的概念，认为将“道德角色”而非“行 ... d Standing G., “The Precariat: From Denizens to Citizens?

182 頁

http://www.aerchi.com ? tool ? danci ? n-jiewei-danci

1.以n结尾的英语英文单词 - Aerchi

编号	单词	解释
1	akin	a. 血族的,同族的,同种的
2	albumen	n. 蛋白,胚乳
3	albumin	n. 蛋白质,蛋白素

查看另外 1019 行

网络相关图 citizenship denizen

组词比对 citizenship denizen