通译比典:conception与inception之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 conception inception

n.

①[U]构思，想像；[C]概念(或思想)的形成；概念；观念；想法;

扩展解释：【医学】【中医】

受孕,受精,受胎

n. 【水利】

概念的形成,观念的形成,设想的形成

n.

1. 概念观念;想法[U][C][(+of)]2. 设想;构想;概念的形成[U]3. 怀孕;胚胎[U][C]4. 开始创始[U]

n.

开始，发端;

扩展解释：n. 【机械】

开端,开始

n.

开始,起头,开端

n.

开始,开端,起初

(2).维基词典 conception inception

The act of conceiving.

The state of being conceived; the beginning.

The fertilization of an ovum by a sperm to form a zygote.

The start of pregnancy.

The formation of a conceptus or an implanted embryo.

The power or faculty of apprehending of forming an idea in the mind; the power of recalling a past sensation or perception; the ability to form mental abstractions.

An image, idea, or notion formed in the mind; a concept, plan or design.

The creation or beginning of something; the establishment.

(3).牛津词典 conception inception

the action of conceiving a child or of one being conceived

the forming or devising of a plan or idea

the way in which something is perceived or regarded

an abstract idea; a concept

a plan or intention

ability to imagine; understanding

the establishment or starting point of an institution or activity

(4).韦伯斯特词典 conception inception

The act of conceiving in the womb; the initiation of an embryonic animal life.

The state of being conceived; beginning.

The power or faculty of apprehending of forming an idea in the mind; the power of recalling a past sensation or perception.

The formation in the mind of an image, idea, or notion, apprehension.

The image, idea, or notion of any action or thing which is formed in the mind; a concept; a notion; a universal; the product of a rational belief or judgment. See Concept.

Idea; purpose; design.

Conceit; affected sentiment or thought.

Beginning; commencement; initiation.

Reception; a taking in.

网络相关资料看看别人怎么说

https://zh.hinative.com ? C ? Co ? Concept

1.'concept' 和'conception' 和有什么不一样？ | HiNative

2016年1月26日 — concept 和 conception 有什么区别？ ... 'conception' : 'inception', 'inception of life' (fertilization/pregnancy), 'genesis', 'beginning'

3 個答案? · ?1 票:?'concept' : 'abstract idea', 'notion', 'theory'

'conception' : 'inception', 'inception ...

http://www.iberchina.org ? amcham_white_paper

1.AMERICAN BUSINESS IN CHINA 美国企业在中国 - IberChina

five key concepts to guide development and reform going forward: innovation as a driver of ... 对外国技术和政府的不信任及中国商业和政府信息系统区别的不明确.

374 頁

https://mrijournal.riccimac.org ? articles ? issue_05

1.澳門利氏學社學刊 - Journal

2019年6月24日 — aims to shape new concepts of Moral Leadership ... 义的根本区别在于“个人主义的首要关注是 ... Since its inception, Christian thought has.

130 頁

网络相关图 conception inception

组词比对 conception inception