通译比典:deceitfulness与deceit之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 deceitfulness deceit

n.

虚假;骗人

扩展解释：n.

1. 欺诈;不诚实[U]

n. 【法律专业】

欺骗性

n.

欺骗，谎言

扩展解释：n.

欺诈,欺骗,虚伪

n.

1. 欺骗,欺诈;奸诈[U]2. 骗局;欺诈手段;骗人的话[C]

n. 【法律专业】

欺骗 ,欺诈,虚伪,欺骗行为

(2).维基词典 deceitfulness deceit

The state or quality of being deceitful.

An act or practice intended to deceive; a trick.

An act of deceiving someone.

The state of being deceitful or deceptive.

The tort or fraudulent representation of a material fact made with knowledge of its falsity, or recklessly, or without reasonable grounds for believing its truth and with intent to induce reliance on it; the plaintiff justifiably relies on the deception, to his injury.

(3).牛津词典 deceitfulness deceit

the action or practice of deceiving someone by concealing or misrepresenting the truth

(4).韦伯斯特词典 deceitfulness deceit

The disposition to deceive; as, a man’s deceitfulness may be habitual.

The quality of being deceitful; as, the deceitfulness of a man’s practices.

Tendency to mislead or deceive.

An attempt or disposition to deceive or lead into error; any declaration, artifice, or practice, which misleads another, or causes him to believe what is false; a contrivance to entrap; deception; a wily device; fraud.

Any trick, collusion, contrivance, false representation, or underhand practice, used to defraud another. When injury is thereby effected, an action of deceit, as it called, lies for compensation.

网络相关资料看看别人怎么说

https://www.zhihu.com ? question

1.deceptive与deceitful的区别？ - 知乎

Deceitful（侧重于言行来欺诈）骗人的，欺诈的，蒙蔽人的，如： ... A. deceitful B.deceptive C.decisive D.deceive 所以查了字典， ... 这样你就知道区别了吧。

2 個答案? · ?最佳解答:?Deceptive(侧重于用表象来欺骗)欺骗性的，造成假象的, 蒙蔽人的，如： ...

http://www.517ming.com ? D-kaitou-danci

1.以D开头的英语英文单词 - 我要起名网

编号	单词	解释
1	dab	n. 湿而软的小块；轻拍
2	dabble	v. 涉足，浅赏
3	dace	n. 一种鱼

查看另外 1019 行

网络相关图 deceitfulness deceit

组词比对 deceitfulness deceit