通译比典:derv与diesel之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 derv diesel

n.

柴油

扩展解释：n.

重型车辆用柴油,柴油机车辆

a.

由柴油引擎推动的;

n.

内燃机车

扩展解释：【海运】

柴油机，狄塞尔(发动机)

n. 【机械】

狄塞尔,柴油机

n.

狄塞尔内燃机

n. 【化学】

内燃机,柴油机

【海运】

(狄塞尔)内燃机，柴油机狄塞尔(发动机)

(2).维基词典 derv diesel

Diesel fuel for motor vehicles.

A fuel derived from petroleum (or other oils) but heavier than gasoline/petrol. Used to power diesel engines which burn this fuel using the heat produced when air is compressed.

A vehicle powered by a diesel engine.

A rider who has an even energy output, without bursts of speed.

Snakebite and black (a drink).

A particular cannabis hybrid.

To ignite a substance by using the heat generated by compression

For a spark-ignition internal combustion engine to continue running after the electrical current to the spark plugs has been turned off. This occurs when there’s enough heat in the combustion chamber to ignite the air and fuel mixture without a spark, the same way that heat and pressure cause ignition in a diesel engine.

(3).牛津词典 derv diesel

an internal combustion engine in which heat produced by the compression of air in the cylinder is used to ignite the fuel

a heavy petroleum fraction used as fuel in diesel engines

(4).韦伯斯特词典 derv diesel

A type of internal-combustion engine in which the air drawn in by the suction stroke is so highly compressed that the heat generated ignites the fuel (usually a heavy oil), the fuel being automatically sprayed into the cylinder under pressure. The Diesel engine has a very high thermal efficiency.

网络相关资料看看别人怎么说

https://theicct.org ? uploads ? 2022/01 ? appendices

1.附录A: 术语表

limited to gasoline and diesel and does not account for other vehicle fuels such as natural gas, liquid petroleum gas, methanol, and biofuels132.

113 頁

网络相关图 derv diesel

组词比对 derv diesel

derv fuel oil

柴油车燃料

属类：化学及生命科学

light diesel fuel oil

轻柴油

属类：行业术语

derv fuel

柴油车燃料

属类：化学及生命科学

barium additives in diesel fuel

柴油燃料中钡的添加剂

属类：行业术语