通译比典:detest与hate之间的辨析

detest 对比 hate

分析词典对比组词对比

【Hate】 , the general term, implies extreme aversion especially as coupled with enmity or malice.

【Detest】 connotes violent or intense antipathy or dislike but usually lacks the active hostility and malevolence associated with 【hate】 .

【Abhor】 suggests profound, shuddering repugnance.

【Abominate】 suggests strong detestation (as of something ill-omened or shameful).

【Loathe】 implies utter disgust or intolerance. The same distinctions in implications and connotations are evident in the derivative nouns 【hate】 , hatred ((for a distinction between these terms see 【HATE】 2 )), detestation, abhorrence, abomination, loathing .

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

Despise vs Hate

detest vs abhor

hate vs abhor

hate vs detest

Hate vs Hatred

hate vs loathe

loathe vs detest

crazy vs crazed

crazy vs insane

crazy vs mad

Fluent vs proficient

insane vs crazed

mad vs crazed

mad vs insane

mortar vs concrete

adress vs address

comming vs coming

freight vs cartage

hematoma vs contusion

label vs lable

micron vs micrometer

montage vs collage

neice vs niece

oestrogen vs estrogen

简典