通译比典:dumb与ditzy之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 dumb ditzy

a.

①哑;

扩展解释：adj. 【化学】

哑的,无声的,无光采的

N/A

a.1. 哑的,不能说话的[Z]2. 沉默寡言的;不愿说话的;(因吃惊等)说不出话的,3. 【主美】【口】愚笨的

【海运】

无声的哑的，无音的空的模糊不清的没有动力的，非自航的单调的

【法律专业】

沉默 ,哑

adj.

古怪的;注意力分散的.

扩展解释：

a.1.【俚】愚笨的;神经兮兮的,2.轻浮的,肤浅幼稚的

(2).维基词典 dumb ditzy

Unable to speak; lacking power of speech (kept in "deaf, dumb, and blind").

Silent; unaccompanied by words.

extremely stupid.

Pointless, foolish, lacking intellectual content or value.

Lacking brightness or clearness, as a colour.

To silence.

To make stupid.

To represent as stupid.

To reduce the intellectual demands of.

Silly or scatterbrained, usually of a woman.

(3).牛津词典 dumb ditzy

silly or scatterbrained

(4).韦伯斯特词典 dumb ditzy

Destitute of the power of speech; unable; to utter articulate sounds; as, the dumb brutes.

Not willing to speak; mute; silent; not speaking; not accompanied by words; as, dumb show.

Lacking brightness or clearness, as a color.

To put to silence.

网络相关资料看看别人怎么说

1.Is there a chengyu to describe small-time thieves or ...

2020年7月23日 — There are many hilarious stories of dumb criminals doing stupid things during the crime. It fits The Beagle Boys’ image.

2 個答案? · ?最佳解答:?鼠窃狗偷 (small-time thieves):

Remember the YouTube video that showed a rat pulling ...

网络相关图 dumb ditzy

组词比对 dumb ditzy