vs.

    gentle 对比 genteel
    分析 词典对比 组词对比
    (1).中国译典 gentle genteel
    a.
    ①温柔的;文雅的;温和的;和善的;友善的;
    扩展解释:adj. 【化学】
    文雅的,平缓的,温和的
    N/A
    a.1. 温和的;和善的,仁慈的,2. 轻柔的;和缓的,3. 驯服的,温顺的,4. 高贵的,出身名门的,5. 有教养的,文静的,n.[C]1. 【古】出身高贵的人,2. (用作钓饵的)蛆,vt.1. 使温和;使驯服,2. 爱抚gentlefolk,n.1. 名门世族;上流人士
    vt. 【建筑工程】
    温和的,易控制的,轻微的
    a.
    ①[古]斯文的;有教养的;
    扩展解释:
    彬彬有礼的;有教养的,; 冒充上流的;附庸风雅的
    (2).维基词典 gentle genteel
    Tender and amiable; of a considerate or kindly disposition.
    Soft and mild rather than hard or severe.
    Docile and easily managed.
    Gradual rather than steep or sudden.
    Polite and respectful rather than rude.
    Well-born; of a good family or respectable birth, though not noble.
    to become gentle
    to ennoble
    to break; to tame; to domesticate
    To soothe; to calm; to make gentle.
    A person of high birth.
    A maggot used as bait by anglers en
    A trained falcon, or falcon-gentil.
    Affectedly proper or refined; somewhat prudish refinement; excessively polite.
    Polite and well-mannered.
    Stylish or elegant.
    Aristocratic
    (3).牛津词典 gentle genteel
    having or showing a mild, kind, or tender temperament or character
    moderate in action, effect, or degree; not strong or violent
    (of a slope) gradual
    (of a person) noble or having the qualities attributed to noble birth; courteous and chivalrous.
    make or become gentle
    touch (a person or animal) gently, typically in order to make them calmer or more docile.
    a maggot, especially the larva of a blowfly, used as bait.
    characterized by exaggerated or affected politeness, refinement, or respectability
    (4).韦伯斯特词典 gentle genteel
    Well-born; of a good family or respectable birth, though not noble.
    Quiet and refined in manners; not rough, harsh, or stern; mild; meek; bland; amiable; tender; as, a gentle nature, temper, or disposition; a gentle manner; a gentle address; a gentle voice.
    A compellative of respect, consideration, or conciliation; as, gentle reader.
    Not wild, turbulent, or refractory; quiet and docile; tame; peaceable; as, a gentle horse.
    Soft; not violent or rough; not strong, loud, or disturbing; easy; soothing; pacific; as, a gentle touch; a gentle gallop .
    One well born; a gentleman.
    A trained falcon. See Falcon-gentil.
    A dipterous larva used as fish bait.
    To make genteel; to raise from the vulgar; to ennoble.
    To make smooth, cozy, or agreeable.
    To make kind and docile, as a horse.
    Possessing or exhibiting the qualities popularly regarded as belonging to high birth and breeding; free from vulgarity, or lowness of taste or behavior; adapted to a refined or cultivated taste; polite; well-bred; as, genteel company, manners, address.
    Graceful in mien or form; elegant in appearance, dress, or manner; as, the lady has a genteel person. Law.
    Suited to the position of lady or a gentleman; as, to live in a genteel allowance.
    简典