通译比典:give与donate之间的辨析

【Give】 , 【present】 , 【donate】 , 【bestow】 , 【confer】 , 【afford】 are comparable when meaning to convey something or make something over or available to another as his possession.

【Give】 is the general term meaning to pass over, deliver, or transmit something which becomes the receiver’s to own, to use, to enjoy, or to dispose of.

【Present】 is more formal or ceremonious.

【Donate】 usually implies publicity attending the giving or a public cause or charity as the recipient of the gift.

【Bestow】 implies the settling of something on one as a gift.

To 【confer】 is to 【give】 graciously or as a favor or honor.

To 【afford】 is to 【give】 or 【bestow】 especially as a natural or legitimate consequence of the character of what gives.

主题笔记

(1).中国译典 give donate

n.

①弹性；弹力;

vi.

①赠送；捐助；施舍;

vt.

①给;

vt.

捐赠，赠送;

扩展解释：v. 【法律专业】

捐赠 ,馈赠,捐献 ,捐助

vt.

捐赠,赠送,贡献出

vt.

1. 捐献,捐赠[(+to)]n.1. 捐献,捐赠[(+to/towards)]

网络相关资料看看别人怎么说

https://zh.hinative.com ? G ? Gi ? Give

1.'to give away' 和'to donate' 和有什么不一样？ | HiNative

2019年10月25日 — to give away 和 to donate 有什么区别？如果难以说明的话，请教我一下例句。 · 英语(美国) · 西班牙语(墨西哥).

2 個答案? · ?最佳解答:?Agree to disagree since both could mean the same but they're also used in different context. ...

https://www.italki.com ? post ? question-401408

1.what's the difference between subscription and donation ...

A donation is money you give out of kindness. For example ' I pay $8 every month for my Netflix subscription.' 'She gave a $10 dollar donation to the?...

2 個答案? · ?1 票:?A subscription is money you pay every week, month, or year for a service. A donation is money ...

网络相关图 give donate

组词比对 give donate