通译比典:groin与loin之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 groin loin

n.

腹股沟; [水利工程]交叉拱;

v.

使成穹窿形

图典解说

Depression resulting from the juncture of the lower abdomen and the thigh.

扩展解释：n.

交叉拱,弧棱,防波堤;做成穹棱,给...造防波堤

n. 【机械】

防砂堤

n.

1. 【解】鼠蹊,2. 【建】穹窿,vt.1. 使成穹窿形

n.

①[U](动物的)腰肉;

图典解说

Upper portion of the body between the back and the croup; it transmits forward the propulsion from t...

扩展解释：n.

1. (猪、牛等的)腰肉[U][C]2. 【解】腰,腰部[P]

【医学】【中医】

腰,耻骨区,生殖器官

n. 【农业】

腰部,腰肉,脊背肉

(2).维基词典 groin loin

The crease or depression of the human body at the junction of the trunk and the thigh, together with the surrounding region.

The area adjoining this fold or depression.

The projecting solid angle formed by the meeting of two vaults

The genitals.

The surface formed by two such vaults.

To deliver a blow to the genitals of.

To build with groins.

(literary) To hollow out, to excavate.

To grunt; to growl; to snarl; to murmur.

The part of the body (of humans and quadrupeds) at each side of the backbone, between the ribs and hips

Any of several cuts of meat taken from this part of an animal

(3).牛津词典 groin loin

the area between the abdomen and the upper thigh on either side of the body.

the region of the genitals

a curved edge formed by two intersecting vaults.

US spelling of groyne

the part of the body on both sides of the spine between the lowest (false) ribs and the hip bones.

the region of the sexual organs regarded as the source of erotic or procreative power

a joint of meat that includes the vertebrae of the loins

(4).韦伯斯特词典 groin loin

The snout of a swine.

The line between the lower part of the abdomen and the thigh, or the region of this line; the inguen.

The projecting solid angle formed by the meeting of two vaults, growing more obtuse as it approaches the summit.

The surface formed by two such vaults.

A frame of woodwork across a beach to accumulate and retain shingle.

To grunt to growl; to snarl; to murmur.

To fashion into groins; to build with groins.

That part of a human being or quadruped, which extends on either side of the spinal column between the hip bone and the false ribs. In human beings the loins are also called the reins. See Illust. of Beef.

A cut of meat taken from this part of a food animal, as from cattle or hogs.

The pubic area; the genitalia, especially in women; as, receptive loins.

网络相关资料看看别人怎么说

http://lnbook.wenqujingdian.com ? attached ? file

1.医学英语术语教程 - 文曲经典数字图书馆

由杨明山著作被引用 25 次 — 词源：inguino唱源于拉丁语inguen，意为groin ... 辨析：loin 腰 ... 辨析： pulsed ／崔p礍lst／脉搏的（词义区别）.

305 頁

http://www.aerchi.com ? tool ? danci ? n-jiewei-danci

1.以n结尾的英语英文单词 - Aerchi

编号	单词	解释
1	akin	a. 血族的,同族的,同种的
2	albumen	n. 蛋白,胚乳
3	albumin	n. 蛋白质,蛋白素

查看另外 1019 行

https://www.theses.fr ? ...

1.2012BRES0018.pdf - Thèses

由 J yi Li 著作2012 — prétendons pas que notre travail soit complet, loin de là : une analyse purement littéraire ... 力，只好将沙尔波娃利写作沙尔波娃尔聊以区别。(Traduction : il.

349 頁

网络相关图 groin loin

组词比对 groin loin