通译比典:hessian与jute之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 hessian jute

a.

德国赫斯州的，赫斯州人的

扩展解释：n.

1. 黑森(州)人;黑森雇佣兵

n. 【纺织】

黄麻平纹布,打包麻布,浸沥青的麻绳

n.

①[C]【植】黄麻属；[U]黄麻；黄麻纤维;

扩展解释：n.

1. 【植】黄麻;麻纤维

n.

1. 朱特人,2. (pl.)朱特族

n. 【化学】

黄麻纤维,电缆黄麻包皮

n. 【水利】

黄麻,电缆黄麻包皮,黄麻,长果种黄麻

(2).维基词典 hessian jute

A strong, coarse fabric made from hemp or jute, often used for making sacks.

The coarse, strong fiber of the East Indian plant, ver=161115, used to make mats, paper, gunny cloth etc.

The plants from which this fibre is obtained.

(3).牛津词典 hessian jute

a member of a Germanic people that (according to Bede) joined the Angles and Saxons in invading Britain in the 5th century, settling in a region including Kent and the Isle of Wight. They may have come from Jutland.

(4).韦伯斯特词典 hessian jute

Of or relating to Hesse, in Germany, or to the Hessians.

A native or inhabitant of Hesse.

A mercenary or venal person.

See Hessian boots and cloth, under Hessian, a.

The coarse, strong fiber of the East Indian Corchorus olitorius, and Corchorus capsularis; also, the plant itself. The fiber is much used for making mats, gunny cloth, cordage, hangings, paper, etc.

网络相关资料看看别人怎么说

网络相关图 hessian jute

组词比对 hessian jute

jute backing

麻靠垫,麻衬里

属类：工程技术

hessian backing fabric

麻布底布

属类：行业术语

jute wrapping

麻包装皮

属类：工程技术

hessian wrapping

粗麻屑沥青涂包法

属类：自然科学

jute rope

黄麻绳,麻绳

属类：工程技术

hessian rope

麻绳

属类：工程技术

jute loom

黄麻织机

属类：机械模具

hessian loom

打包麻布织机

属类：简明英汉词典

jute bag

黄麻袋;麻袋

属类：物品名称

hessian bag

麻袋

属类：物品名称