通译比典:homestead与farmstead之间的辨析

homestead 对比 farmstead

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 homestead farmstead

①家宅；宅院；农舍;

扩展解释：n.

住宅,自耕农场

n. 【法律专业】

宅基地

[C]1. 家园(包括房屋及其周围的田地);农场,2. 【美】自耕农场

农场及其建筑物

图典解说

All the structures belonging to an agricultural concern and used as dwellings or in its operation.

扩展解释：n. 【农业】

农场的农田和建筑物,农庄

农场建筑物和周围地区

(2).维基词典 homestead farmstead

A house together with surrounding land and buildings, especially on a farm; the property comprising these.

The place that is one’s home.

A cluster of several houses occupied by an extended family.

The home or seat of a family; place of origin.

To acquire or settle on land as a homestead.

The main building of a farm.

A farm, including its buildings.

(3).韦伯斯特词典 homestead farmstead

The home place; a home and the inclosure or ground immediately connected with it.

The home or seat of a family; place of origin.

The home and appurtenant land and buildings owned by the head of a family, and occupied by him and his family.

A farm with the building upon it; a homestead on a farm.

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

farmstead vs homestead

carbonium vs carbenium

crazy vs crazed

crazy vs insane

crazy vs mad

Fluent vs proficient

insane vs crazed

mad vs crazed

mad vs insane

mortar vs concrete

adress vs address

comming vs coming

freight vs cartage

hematoma vs contusion

label vs lable

micron vs micrometer

montage vs collage

neice vs niece

oestrogen vs estrogen

speech vs speach

tounge vs tongue

yam vs cassava

简典