通译比典:hostel与dormitory之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 hostel dormitory

n.

①[古]客店;

扩展解释：n.

1. 旅社(尤其指青年旅社)

n.

①一间宿舍;

扩展解释：【消防】

【消】(消防队)大寝室, 集体寝室

n.

[C]1. 大寝室,团体寝室,2. 【美】(学院等的)学生宿舍,a.1. 【主英】市郊住宅区的[B]

n. 【化学】

一间宿舍,郊外住宅区

(2).维基词典 hostel dormitory

A commercial overnight lodging place, with dormitory accommodation and shared facilities, especially a youth hostel

A temporary refuge for the homeless providing a bed and sometimes food

A small, unendowed college in Oxford or Cambridge.

to stay in a hostel as part of a travel

A room containing a number of beds (and often some other furniture and/or utilities) for sleeping, often applied to student and backpacker accommodation of this kind.

A building or part of a building which houses students, soldiers, monks etc. who sleep there and use communal further facilities.

A dormitory town.

(3).牛津词典 hostel dormitory

a large bedroom for a number of people in a school or institution

a university or college hall of residence or hostel.

a small town or suburb providing a residential area for those who work in a nearby city

(4).韦伯斯特词典 hostel dormitory

An inn.

A small, unendowed college in Oxford or Cambridge.

A sleeping room, or a building containing a series of sleeping rooms; a sleeping apartment capable of containing many beds; esp., one connected with a college or boarding school.

A burial place.

网络相关资料看看别人怎么说

https://zh.hinative.com ? questions

1.'Hostel' 和'Dormitory' 和有什么不一样？ | HiNative

2015年12月21日 — Normally a hostel is a building where many people stay and a dormitory is a room where many people sleep. However, dormitories can sometimes?...

1 個答案? · ?1 票:?These are very similar and can be the same.

Normally a hostel is a building where many people stay and a dormitory is a room where many people sleep.
...

https://zh.hinative.com ? questions

1.'Hostel' 和'Dormitory' 和有什么不一样？ | HiNative

2015年12月21日 — Normally a hostel is a building where many people stay and a dormitory is a room where many people sleep. However, dormitories can sometimes?...

1 個答案? · ?1 票:?These are very similar and can be the same.

Normally a hostel is a building where many people stay and a dormitory is a room where many people sleep.
...

https://www.booking.com ? ... ? 伊东日式旅馆

1.伊东温泉K's - 历史旅舍(日式旅馆)（日本）优惠

Ryokan Hostel K's House旅舍位于静冈市（Shizuoka），坐落在拥有百年历史的经过注册的有形文化财产内，距离伊东火车站（JR Ito Train Station）有7分钟的步行路程，?...

評分：9.3/10 · ?987 則評論 · ?消費：未来几日住宿预订参考价格：每晚每间148元起（价格更放心）

伊东温泉K's - 历史旅舍距离伊东中心有多远？

如何从最近的机场前往伊东温泉K's - 历史旅舍？

网络相关图 hostel dormitory

组词比对 hostel dormitory