通译比典:housewife与homemaker之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 housewife homemaker

n.

①主妇;

扩展解释：n.

1. 家庭主妇[C]

【海运】

家庭主妇水手袋(内存针线剪刀等)

n.

主妇;操持家务者

扩展解释：n.

1. 主妇,持家的人[C]

(2).维基词典 housewife homemaker

A woman, often unemployed, who spends most of her time maintaining the upkeep of her home and tending to household affairs.

The wife of a householder; the mistress of a family; the female head of a household.

A little case or bag for materials used in sewing, and for other articles of female work; – called also hussy.

alternative form of housewive

A person who maintains the upkeep of his or her residence, especially one who is not employed outside the home.

(3).牛津词典 housewife homemaker

a married woman whose main occupation is caring for her family, managing household affairs, and doing housework

a small case for needles, thread, and other small sewing items.

a person, especially a woman, who manages a home.

(4).韦伯斯特词典 housewife homemaker

The wife of a householder; the mistress of a family; the female head of a household.

A little case or bag for materials used in sewing, and for other articles of female work; - called also hussy.

A hussy.

To manage with skill and economy, as a housewife or other female manager; to economize.

网络相关资料看看别人怎么说

https://zh.hinative.com ? H ? Ho ? Housewife

1.'housewife' 和'homemaker' 和有什么不一样？ | HiNative

2017年2月22日 — housewife 和 homemaker 有什么区别？如果难以说明的话，请教我一下例句。 · 英语(美国) · 英语(英国) · 马来语.

2 個答案? · ?2 票:?There is no difference.

网络相关图 housewife homemaker

组词比对 housewife homemaker