通译比典:ignominious与ignoble之间的辨析

ignominious 对比 ignoble

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 ignominious ignoble

可耻的，不名誉的，不光彩的;

扩展解释：

1. 可耻的

adj.

耻辱的,不光彩的

①不体面的；卑鄙的，可耻的;

扩展解释：

a.1.卑鄙的;不光彩的;可耻的,2.出身卑贱的,地位低下的,3.(质量等)低劣的

adj.

卑鄙的,可耻的

(2).维基词典 ignominious ignoble

Marked by shame or disgrace.

Not noble; plebeian; common.

Not a true or "noble" falcon; said of certain hawks, such as the goshawk.

(3).牛津词典 ignominious ignoble

deserving or causing public disgrace or shame

not honourable in character or purpose

of humble origin or social status.

(4).韦伯斯特词典 ignominious ignoble

Marked with ignominy; incurring public disgrace; dishonorable; shameful.

Deserving ignominy; despicable.

Humiliating; degrading; as, an ignominious judgment or sentence.

Of low birth or family; not noble; not illustrious; plebeian; common; humble.

Not honorable, elevated, or generous; base.

Not a true or noble falcon; - said of certain hawks, as the goshawk.

To make ignoble.

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

ignoble vs abject

ignominious vs ignoble

mean vs ignoble

noble vs ignoble

sordid vs ignoble

carbonium vs carbenium

crazy vs crazed

crazy vs insane

crazy vs mad

Fluent vs proficient

insane vs crazed

mad vs crazed

mad vs insane

mortar vs concrete

adress vs address

comming vs coming

freight vs cartage

hematoma vs contusion

label vs lable

micron vs micrometer

montage vs collage

neice vs niece

oestrogen vs estrogen

speech vs speach

简典