通译比典:impressed与impressive之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 impressed impressive

adj.

印象深刻的

扩展解释：【海运】

外加的，附加的，施加的

a.

①(言语、光景等)给人深刻印象的；令人佩服的；令人惊叹的;

扩展解释：

予人深刻印象的;感人的;令人钦佩的,an impressive sermon,感人的说教,; 威严的;使人敬畏的

adj.

给人深刻印象的,感人的,令人佩服的

(2).维基词典 impressed impressive

strongly affected, especially favourably

stamped, under pressure

compelled to serve in a military force

confiscated by force or authority

simple past tense and past participle of impress

Making, or tending to make, a positive impression; having power to impress

Capable of being impressed.

Appealing.

(3).韦伯斯特词典 impressed impressive

having the conscious mind deeply or markedly affected or influenced; - usually used with by or with.

Making, or tending to make, an impression; having power to impress; adapted to excite attention and feeling, to touch the sensibilities, or affect the conscience; as, an impressive discourse; an impressive scene.

Capable of being impressed.

网络相关资料看看别人怎么说

https://zh.hinative.com ? I ? Im ? Impressed

1.'impressed ' 和'impressive ' 和有什么不一样？ | HiNative

2016年8月5日 — impressedはあるもの?ひと?行動に対してimpressiveだと思って人がすること impressiveはあるものを形容する言葉意味は一緒だけど、視点は違います.

3 個答案? · ?1 票:?'Impressed' describes someone's reaction or state of mind.

[He was impressed by the painting.] ...

https://www.agoda.com ? ... ? 考拉酒店住宿

1.考拉攀牙旅馆(Manathai Khao Lak)预订-2022优惠_点评 - Agoda

离城镇比较远，酒店有免费shuttle bus，个别员工态度一般，感觉有区别对待，如果不是为了斯米兰岛不太 ... pool and and other, very impressive of their service.

評分：8.8/10 · ?775 則評論 · ?消費：房价低至每晚383元-优惠价格保证！

考拉攀牙旅馆入住和退房时间分别是几点？

如何前往考拉攀牙旅馆？

网络相关图 impressed impressive

组词比对 impressed impressive

illustrious;distinguished;very impressive

赫赫

属类：简明汉英词典

Impressed current cathodic protection system for coastal structures

滨海设施外加电流阴级保护系统

属类：行业标准名称