通译比典:intail与entail之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).维基词典 intail entail

archaic form of entail

To imply or require.

To settle or fix inalienably on a person or thing, or on a person and his descendants or a certain line of descendants; -- said especially of an estate; to bestow as a heritage.

To appoint hereditary possessor.

To cut or carve in an ornamental way.

That which is entailed. Hence:

An estate in fee entailed, or limited in descent to a particular class of issue.

Delicately carved ornamental work; intaglio.

(2).牛津词典 intail entail

involve (something) as a necessary or inevitable part or consequence

have as a logically necessary consequence.

limit the inheritance of (property) over a number of generations so that ownership remains within a particular family or group

cause to experience or possess (something) permanently or inescapably

a limitation of the inheritance of property to certain heirs over a number of generations

a property bequeathed under an entail

(3).韦伯斯特词典 intail entail

See Entail, v. t.

That which is entailed.

Delicately carved ornamental work; intaglio.

To settle or fix inalienably on a person or thing, or on a person and his descendants or a certain line of descendants; - said especially of an estate; to bestow as an heritage.

To appoint hereditary possessor.

To cut or carve in an ornamental way.

网络相关资料看看别人怎么说

https://www.zhihu.com ? question

1.哲学中蕴含的英文是什么？ - 知乎

似乎“imply”大多运用于纯粹“逻辑学”领域，而“entail”大多出现在当代分析哲学范式下的语言哲学 ... 你从牛角尖里退出来，其实“被蕴含”和“所必须”并没有本质的区别。

5 個答案? · ?最佳解答:?我的第一反应是，我以前看的文献里“蕴涵”不是一般是从“imply”的各种 ...

网络相关图 intail entail

组词比对 intail entail