通译比典:keen与enthusiastic之间的辨析

keen 对比 enthusiastic

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 keen enthusiastic

①锋利的，尖锐的，刺人的;

vi.

哭唱挽歌；哀哭;

vt.

哭唱挽歌追悼(某人)；哀哭着发出;

扩展解释：

a.1. 热心的,热衷的,深切的[(+on)][+to-v]2. 渴望的,极想的[F][(+on)][+to-v]3. 敏锐的,敏捷的,4. 锋利的,锐利的,5. 激烈的;强烈的;尖刻的

adj.

锋利的,敏锐的,厉害的

恸哭;哀号;挽歌,; 恸哭,哀号;唱挽歌,; 为...恸哭,; 用哀号声发出

adj.

热心的;热情的;热烈的

扩展解释：

a.1. 热情的;热烈的;热心的[(+about/over/at)]

(2).维基词典 keen enthusiastic

Often with a infinitive: showing a quick and ardent responsiveness or willingness; eager, enthusiastic, interested.

Fierce, intense, vehement.

Having a fine edge or point; sharp.

Acute of mind, having or expressing penetrating, sharp.

Acrimonious, bitter, piercing.

Of cold, wind, etc.: cutting, penetrating, piercing, sharp.

Extremely low as to be competitive.

Marvelous.

Brave, courageous; audacious, bold.

To make cold, to sharpen.

To utter a keen.

To utter with a voice or cry.

To mourn.

A prolonged wail for a deceased person.

With zealous fervor; excited, motivated.

(3).牛津词典 keen enthusiastic

having or showing eagerness or enthusiasm

interested in or attracted by (someone or something)

(of a sense) highly developed

having or showing great perception or insight

(of the edge or point of a blade) sharp

(of the air or wind) extremely cold; biting

(of a smell, light, or sound) penetrating; clear

(of activity or feeling) intense

(of prices) very low; competitive

excellent

wail in grief for a dead person

make an eerie wailing sound

an Irish funeral song accompanied by wailing in lamentation for the dead.

(4).韦伯斯特词典 keen enthusiastic

Sharp; having a fine edge or point; as, a keen razor, or a razor with a keen edge.

Acute of mind; sharp; penetrating; having or expressing mental acuteness; as, a man of keen understanding; a keen look; keen features.

Bitter; piercing; acrimonious; cutting; stinging; severe; as, keen satire or sarcasm.

Piercing; penetrating; cutting; sharp; - applied to cold, wind, etc.; as, a keen wind; the cold is very keen.

Eager; vehement; fierce; as, a keen appetite.

Wonderful; delightful; marvelous; as, that would be keen.

To sharpen; to make cold.

A prolonged wail for a deceased person. Cf. Coranach.

To wail as a keener does.

Filled with enthusiasm; characterized by enthusiasm; zealous; as, an enthusiastic lover of art.

An enthusiast; a zealot.

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

acute vs keen

anxious vs keen

cry vs keen

eager vs enthusiastic

eager vs keen

Enthused vs Enthusiastic

enthusiastic vs keen

keene vs keen

keen vs avid

keen vs sharp

keen vs wail

keen vs weep

carbonium vs carbenium

crazy vs crazed

crazy vs insane

crazy vs mad

Fluent vs proficient

insane vs crazed

mad vs crazed

mad vs insane

mortar vs concrete

adress vs address

comming vs coming

freight vs cartage

简典