通译比典:lakh与lac之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 lakh lac

n.

十万，十万罗比，多数

扩展解释：n.

【印英】1. 十万(卢比),2. 巨额,大数目

n.

虫漆，拉克漆;

扩展解释：n. 【化学】

虫胶,涂有虫漆的器具,十万

n.

虫漆,虫胶

【城市】【阿尔巴尼亚】

拉奇

(2).维基词典 lakh lac

One hundred thousand; 100,000. Often used with units of money.

A resinous substance produced mainly on the banyan tree by the female of ver=161027, a scale insect.

One hundred thousand (commonly used in Pakistan and India).

Short for Cadillac.

(3).韦伯斯特词典 lakh lac

Same as Lac, one hundred thousand.

One hundred thousand; also, a vaguely great number; as, a lac of rupees.

A resinous substance produced mainly on the banyan tree, but to some extent on other trees, by the Laccifer lacca (formerly Coccus lacca), a scale-shaped insect, the female of which fixes herself on the bark, and exudes from the margin of her body this resinous substance.

网络相关资料看看别人怎么说

https://www.zhihu.com ? question

1.日语里为何necktie写作「ネクタイ」 - 知乎

lack - ラックluck - ラック（ラック还可以表示rack、ruck、lac、lakh） ... 误插入促音，这是因为日语有有声、无声（清浊）的区别，但是中文、韩文没有这个区别，在呼?...

14 個答案? · ?最佳解答:?大致总结一下日语外来语的促音问题。

首先对于题目中的necktie和necklace， ...

https://www.quora.com ? How-far-can-India-withstand-th...

1.How far can India withstand the attack from the People’s ...

... politicians with ill advised by poorly trained IFS and IAS officers had visited China and declared Tibet as part of Chinese without any gain on LAC.

4 個答案? · ?3 票:?We are not living in 1962.
its an era of Missiles and Nuclear wepons
You should also ask along ...

网络相关图 lakh lac

组词比对 lakh lac