通译比典:legend与keys之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 legend keys

n.

①[C]传奇，野史;

扩展解释：【海运】

标题(栏)，图的说明，图示符号，图例，图号表

n. 【机械】

符号表

【电脑术语】【术语缩写】

图例，符号表

n.

1. 传说;传奇故事;传奇文学[C][U]2. 传说中的人(或事),传奇人物[C]3. (硬币,奖章等上面的)铭文,刻字[C]4. (地图,图片等的)说明;图例[C]

【机动车】

里程

n. 【化学】

图例,传说

①钥匙;

(2).维基词典 legend keys

A unrealistic story depicting past events.

A story of unknown origin describing plausible but extraordinary past events.

A plausible story set in the historical past, but whose historicity is uncertain.

A story in which a kernel of truth is embellished to an unlikely degree.

A person related to a legend or legends.

A fabricated backstory for a spy, with associated documents and records; a cover story.

A leading protagonist in a historical legend.

A person with legend-like qualities, such as extraordinary accomplishment.

A key to the symbols and color codes on a map, chart, etc.

An inscription, motto, or title, especially one surrounding the field in a medal or coin, or placed upon a heraldic shield or beneath an engraving or illustration.

To tell or narrate; to recount.

plural of key

(3).韦伯斯特词典 legend keys

That which is appointed to be read; especially, a chronicle or register of the lives of saints, formerly read at matins, and in the refectories of religious houses.

A story respecting saints; especially, one of a marvelous nature.

Any wonderful story coming down from the past, but not verifiable by historical record; a myth; a fable.

An inscription, motto, or title, esp. one surrounding the field in a medal or coin, or placed upon an heraldic shield or beneath an engraving or illustration.

To tell or narrate, as a legend.

网络相关资料看看别人怎么说

https://zh.hinative.com ? L ? Le ? Legend

1.'legend' 和'caption' 和有什么不一样？

2019年4月25日 — legend的同义词. ... legend 和 caption 有什么区别？如果难以说明的话，请教我一下例句。 ... This is sometimes called a key, also.

3 個答案? · ?0 票:?Caption is the words on the screen on a movie or TV show, same as subtitles. Or a description ...

网络相关图 legend keys

组词比对 legend keys