通译比典:less与least之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 less least

a.

①[用于不可数名词和可数名词的单数前，表示份量]更少的，较少的;

ad.

①[修饰形容词，副词和分词，表示程度]不及，不如，不那么；更少(小)，较少(小);

n.

[表示数量，数额，时间等] 较少(小)，更少(小);

prep.

减去；不足;

a.

①最小的；最少的;

ad.

最少；最小；最没(有);

n.

[the least]最小，最少；最小量;

扩展解释：

a.(little的最高级),1.最小的;最少的,2.最不重要的;地位最低的,ad.(little的最高级),1.最小;最少,He works least.,他工作得最少。,2.最不,n.1.最小;最少[the S]

adj.

最小的,最不重要的;最小,最少

adj. 【机械】

最小,最小的

(2).维基词典 less least

To a smaller extent.

In lower degree.

; smaller, lesser. from 11th c.

comparative of little: a smaller amount (of); not as much. from 14th c.

comparative of few: fewer; a smaller number of. from 9th c.

Minus; not including

To make less; to lessen.

unless

; the smallest amount of [something uncountable].

Used for forming superlatives of adjectives, especially those that do not form the superlative by adding -est.

In the smallest or lowest degree; in a degree below all others.

Something of the smallest possible extent; an indivisible unit.

(3).韦伯斯特词典 less least

Unless.

Smaller; not so large or great; not so much; shorter; inferior; as, a less quantity or number; a horse of less size or value; in less time than before.

Not so much; in a smaller or lower degree; as, less bright or loud; less beautiful.

A smaller portion or quantity.

The inferior, younger, or smaller.

To make less; to lessen.

Smallest, either in size or degree; shortest; lowest; most unimportant; as, the least insect; the least mercy; the least space.

In the smallest or lowest degree; in a degree below all others; as, to reward those who least deserve it.

See Lest, conj.

网络相关资料看看别人怎么说

https://www.zhihu.com ? question

1.Less little few的区别？ - 知乎

(2) 有比较等级less, least：If we had followed his plan, we could have done the work better with less money and fewer people. 要是我们按照他的计划去做，这项?...

1 個答案? · ?最佳解答:?less是little的比较级。

less的用法：
1. 用作名词，表示“较少”“更少”，主要用作宾语；但有时也用作主语或表语。如 ...

https://zh.hinative.com ? questions

1.'below' 和'less than' 和有什么不一样？

2017年1月27日 — below 和 less than 有什么区别？如果难以说明的话，请教我一下例句。 Write additional information here. You can write in any language.

2 個答案? · ?0 票:?Below is when something or someone is under another. (Examples:
1. The dog walked under ...

https://zh.hinative.com ? questions

1.'below' 和'less than' 和有什么不一样？

2017年1月27日 — below 和 less than 有什么区别？如果难以说明的话，请教我一下例句。 Write additional information here. You can write in any language.

2 個答案? · ?0 票:?Below is when something or someone is under another. (Examples:
1. The dog walked under ...

网络相关图 less least

组词比对 less least