通译比典:manoeuvre与maneuver之间的辨析

manoeuvre 对比 maneuver

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 manoeuvre maneuver

①【军】(军队、军舰的)机动，调动，部署；[复]对抗演习;

vi.

①(部队、舰艇)机动；演习;

vt.

①调动；使演习;

扩展解释：n. 【化学】

机动,操纵,策略;操纵,策略

【海运】

操纵，演习，(船舶)运动，机动动作机动操纵@n.(船舶)运动，-vt.，vi.操纵，机动操纵

演习，调遣，策略;

调遣，演习，用计策

扩展解释：n.

[C]1. (部队等的)调动;机动,2. 【军】军事演习,机动演习[P]3. 策略,谋略,花招,4. (船、飞机等的)机动动作,vi.1. (部队等)实施调动;进行演习,2. 用计谋,vt.1. 调动;使演习,2. 巧妙地操纵(或处理)[O]

n. 【化学】

机动,动作,操纵;操纵,策略

【法律专业】

调动 ,演习

n. 【海运】

操纵机动操纵@n.(船舶)运动，机动动作-vt.，vi.操纵，机动操纵

n. 【机械】

机动,演习

【海运】

Y形机动

(2).维基词典 manoeuvre maneuver

alternative spelling of maneuver|from=British spelling|from2=Canadian spelling|from3=Irish, South African, Australian and New Zealand

A movement, often one performed with difficulty.

A large training field-exercise of military troops.

An adroit or cunning action; a stratagem.

A specific medical or surgical movement, often eponymous, done with the doctor’s hands or surgical instruments.

To move (something, or oneself) carefully, and often with difficulty, into a certain position.

To guide, steer, manage purposefully

To intrigue, manipulate, plot, scheme

(3).牛津词典 manoeuvre maneuver

a movement or series of moves requiring skill and care

a carefully planned or cunning scheme or action

the fact or process of taking carefully planned or cunning action

a large-scale military exercise of troops, warships, and other forces

move skilfully or carefully

carefully guide or manipulate (someone or something) in order to achieve an end

manipulate a situation to achieve an end

(4).韦伯斯特词典 manoeuvre maneuver

See Maneuver.

Management; dexterous movement; specif., a military or naval evolution, movement, or change of position.

Management with address or artful design; adroit proceeding; stratagem.

To perform a movement or movements in military or naval tactics; to make changes in position with the intention of getting an advantage in attack or defense.

To make changes in one’s approach to solving a problem, so as to achieve maximum advantage in a changing situation; - used especially in competitive situations, as in politics, diplomacy, or sports.

To manage with address or art; to scheme.

To change the positions of, as of troops of ships.

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

maneuver vs feint

maneuver vs manoeuvre

maneuver vs stratagem

maneuvre vs maneuver

trick vs maneuver

carbonium vs carbenium

crazy vs crazed

crazy vs insane

crazy vs mad

Fluent vs proficient

insane vs crazed

mad vs crazed

mad vs insane

mortar vs concrete

adress vs address

comming vs coming

freight vs cartage

hematoma vs contusion

label vs lable

micron vs micrometer

montage vs collage

neice vs niece

oestrogen vs estrogen

speech vs speach

简典