通译比典:may与might之间的辨析

may 对比 might

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 may might

①五月;

扩展解释：

v.aux.1. (表示可能性)可能,也许2. (表示许可或请求许可)可以3. (表示希望、祝愿等)祝,愿4. (表示让步)无论;尽管,5. (表示目的)(以便)能,(使...)可以,6. (常与well连用,表示有充分的理由)(完全)能,(满)可以,7. (用于问句中,表示不确定)会,究竟8. (表示期望)能够,会

【化学】

aux.可以,能

1. 五月,2. (常小写)青春;壮年[U]

aux.v.

①[作为 may 的过去式，用于主句谓语动词为过去时的从句中];

扩展解释：

v.aux.1. (may的过去式)(表示可能、不确定、期望、许可等,相当于may,但更带迟疑、婉转等色彩)可能;可以2. (may的过去式)(用于表示与事实相反情况的虚拟语气中)会,能,3. (may的过去式)(表示请求或婉转的责备)请;应该

n. 【法律专业】

能力 ,强权,权力,势力

N/A

aux.可能,可以,要是可以

[U]1. 力量,威力;能力,2. 强权;势力

(2).维基词典 may might

To be strong; to have power (over). 8th–17th c.

To be able; can. 8th–17th c.

To be able to go. from 9th c.

To have permission to, be allowed. Used in granting permission and in questions to make polite requests. from 9th c.

Expressing a present possibility; possibly. from 13th c.

Expressing a wish (with present subjunctive effect). from 16th c.

Used in modesty, courtesy, or concession, or to soften a question or remark.

To gather may, or flowers in general.

To celebrate May Day.

The hawthorn bush or its blossoms.

A maiden.

Power, strength, force or influence held by a person or group.

Physical strength or force.

The ability to do something.

Mighty; powerful.

Possible.

Used to indicate conditional or possible actions.

Used to indicate permission in past tense.

Used to indicate possibility in past tense.

Used to indicate a desired past action that was not done.

＋展开全部

(3).牛津词典 may might

expressing possibility

used when admitting that something is so before making another, more important point

used to ask for or to give permission

expressing a wish or hope

the fifth month of the year, in the northern hemisphere usually considered the last month of spring

one’s bloom or prime

past of may

used in reported speech, to express possibility or permission

expressing a possibility based on an unfulfilled condition

expressing annoyance about something that someone has not done

expressing purpose

used tentatively to ask permission or to express a polite request

asking for information, especially condescendingly

used to express possibility or make a suggestion

great and impressive power or strength, especially of a nation, large organization, or natural force

(4).韦伯斯特词典 may might

An auxiliary verb qualifying the meaning of another verb,

Liberty; permission; allowance.

Contingency or liability; possibility or probability.

Modesty, courtesy, or concession, or a desire to soften a question or remark.

Desire or wish, as in prayer, imprecation, benediction, and the like.

A maiden.

The fifth month of the year, containing thirty-one days.

The early part or springtime of life.

The flowers of the hawthorn; - so called from their time of blossoming; also, the hawthorn.

The merrymaking of May Day.

imp. of May.

Force or power of any kind, whether of body or mind; energy or intensity of purpose, feeling, or action; means or resources to effect an object; strength; force; power; ability; capacity.

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

can vs may

may vs might

might vs energy

might vs force

power vs might

carbonium vs carbenium

crazy vs crazed

crazy vs insane

crazy vs mad

Fluent vs proficient

insane vs crazed

mad vs crazed

mad vs insane

mortar vs concrete

plague vs plaque

甙 vs 苷

气缸 vs 汽缸

adress vs address

comming vs coming

freight vs cartage

hematoma vs contusion

label vs lable

micron vs micrometer

montage vs collage

简典