通译比典:outstanding与excellent之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 outstanding excellent

a.

①杰出的；突出的；显著的;

扩展解释：

2. 显著的;杰出的;重要的,3. 未解决的;未完成的;未偿付的[Z]n.1. 未偿贷款;未清帐款[P]

【医学】【中医】

特效的,杰出的,优秀的

N/A

1. 凸出的

n. 【机械】

杰出的,未完成的

【法律专业】

未偿 ,未偿还,优秀

【海运】

凸出的杰出的，显著的未解决的未付款的

a.

优良的，杰出的，出色的

扩展解释：adj. 【法律专业】

优秀

adj.

极好的,优秀的,杰出的

N/A

a.1. 出色的;杰出的;优等的[Z]

adj. 【机械】

高超

(2).维基词典 outstanding excellent

present participle of outstand

prominent or noticeable; standing out from others

exceptionally good; distinguished from others by its superiority

projecting outwards

unresolved; not settled or finished

owed as a debt

Of the highest quality; splendid.

Exceptionally good of its kind.

Superior in kind or degree, irrespective of moral quality.

Excellently.

(3).牛津词典 outstanding excellent

exceptionally good

clearly noticeable

not yet paid, resolved, or dealt with

extremely good; outstanding

used to indicate approval or pleasure

(4).韦伯斯特词典 outstanding excellent

That stands out; undischarged; uncollected; not paid; as, outstanding obligations.

Conspicuously excellent; markedly superior; distinguished.

So prominent so as to attract notice; conspicuous; usually but not always in a good sense.

Excelling; surpassing others in some good quality or the sum of qualities; of great worth; eminent, in a good sense; superior; as, an excellent man, artist, citizen, husband, discourse, book, song, etc.; excellent breeding, principles, aims, action.

Superior in kind or degree, irrespective of moral quality; - used with words of a bad significance.

Excellently; eminently; exceedingly.

网络相关资料看看别人怎么说

https://www.1point3acres.com ? 留学申请 ? 研究生申请

1.UCLA 推荐信填写outstanding 和excellent 的区别 - 一亩三分地 ...

2016年11月29日 — UCLA 里面outstanding 在最上面，然而Dartmouth 里面excellent 在上面。Dartmouth 明确给了outstanding 和excellent 的区别。然后UCLA 没给。

7 個答案? · ?一亩三分地严打顶好贴收藏了之类的垃圾回复帖！被警告三次，系统会自动 ...

https://www.1point3acres.com ? 留学申请 ? 研究生申请

1.UCLA 推荐信填写outstanding 和excellent 的区别 - 一亩三分地 ...

2016年11月29日 — UCLA 里面outstanding 在最上面，然而Dartmouth 里面excellent 在上面。Dartmouth 明确给了outstanding 和excellent 的区别。然后UCLA 没给。

7 個答案? · ?一亩三分地严打顶好贴收藏了之类的垃圾回复帖！被警告三次，系统会自动 ...

https://www.italki.com ? post ? question-297041

1.'出色'和'优秀'有什么差别? '出色'和'优秀'有什么差别 ... - italki

Both mean 'outstanding, splendid'. ... 比如：这次的考试很难，虽然他只有78分，但已经非常出色了；优秀就是Excellent ，overall 的一个概念，比如：他很优秀.

12 個答案? · ?1 票:?出色 means it's better than others，出means come out 色 means color
出色 means “beyond ...

网络相关图 outstanding excellent

组词比对 outstanding excellent