通译比典:pork与ham之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 pork ham

n.

猪肉;

扩展解释：n.

1. 猪肉[U]2. 【美】【口】政治恩惠(指政府用以笼络民心的拨款等)[U]

n. 【农业】

猪肉,鲜猪肉

a.

①火腿肉的;

n.

①[C]一只火腿;

vi.

演得不自然，演得过火

vt.

对(剧中角色)演得不自然，作过火表演;

扩展解释：n.

1. 火腿[U][C]2. (动物的)臀部[P1]3. 【俚】蹩脚演员[C]4. 【口】火腿族;业余无线电爱好者[C]vt.1. 【俚】把(角色)演得过火[(+up)]He hammed up his part in the play.,他把在剧中担任的角色演过了火。,vi.1. 【俚】表演过火

n. 【医学】【医学】

腹臀部,股臀部

(2).维基词典 pork ham

The meat of a pig; swineflesh.

Funding proposed or requested by a member of Congress for special interests or his or her constituency as opposed to the good of the country as a whole.

To have sex with (someone).

The region back of the knee joint; the popliteal space; the hock.

A thigh and buttock of an animal slaughtered for meat.

Meat from the thigh of a hog cured for food.

The back of the thigh.

Electronic mail that is wanted; mail that is not spam or junk mail.

obsolete form of home

an overacting or amateurish performer; an actor with an especially showy or exaggerated style

an amateur radio operator

To overact; to act with exaggerated emotions.

(3).牛津词典 pork ham

(in the Bible) a son of Noah (Gen. 10:1), traditional ancestor of the Hamites.

overact

(4).韦伯斯特词典 pork ham

The flesh of swine, fresh or salted, used for food.

Home.

The region back of the knee joint; the popliteal space; the hock.

The thigh of any animal; especially, the thigh of a hog cured by salting and smoking.

a person who performs in a showy or exaggerated style; - used especially of actors. Also used attributively, as, a ham actor.

The licensed operator of an amateur radio station.

To act with exaggerated voice and gestures; to overact.

网络相关资料看看别人怎么说

https://www.howlifeusa.com ? 美国攻略 ? 生活攻略

1.五花肉英文怎么说【中英对照】猪肉部位名称 - 美国生活指南

2022年1月19日 — Pork Ham, 火腿、后大腿肉, 猪的臀部至后大腿肉 ... 五花肉，也就是猪腩肉，英文是Pork Belly。 ... 食用碱、小苏打有什么区别和相同点？

问题一：五花肉英文是什么？

问题二：梅花肉英文是什么？

网络相关图 pork ham

组词比对 pork ham