通译比典:practicable与feasible之间的辨析

【Possible】 , 【practicable】 , 【feasible】 can mean capable of being realized.

【Possible】 is used to dispel doubt that something may or does occur or exist or may come to exist.

【Practicable】 refers to what may be readily effected, executed, practiced, used, or put into operation.

【Feasible】 may designate what is likely to work out or be put into effect successfully or what in a difficult situation seems the expedient least liable to fail.

主题笔记

(1).中国译典 practicable feasible

a.

①能实行的，行得通的;

扩展解释：n. 【经贸】

能实行的,可实行的,切合实际的,可通行

N/A

a.1. 能实行的,行得通的[Z],2. 适用的;能实际使用的

a.

①可行的，行得通的，可实行的;

扩展解释：【法律专业】

可执行

N/A

a.1. 可行的;可实行的[+to-v]2. 可能的;合理的,3. 可用的;合适的[(+for)]

adj.

可实行的,似乎有理,可用的

n. 【机械】

可行的,可能的

网络相关资料看看别人怎么说

https://zh.hinative.com ? F ? Fe ? Feasible

1.’feasible’ 和’practicable’ 和有什么不一样？ | HiNative

2016年5月23日 — Practicable is ’able to be practiced’, and can relate to anything associated with that verb; ... feasible 和 practicable 有什么区别？

1 個答案? · ?1 票:?Feasible is ’likely (in the sense of veritable, true)’ or ’able to be accomplished, done’.

’Unless you’re a prisoner, walking around freely is an ...

网络相关图 practicable feasible

组词比对 practicable feasible