Both these verbs mean to disallow something.
【Prohibit】 is usually used in cases of lawful situations.