vs.

    proud 对比 happy
    分析 词典对比 组词对比
    (1).中国译典 proud happy
    a.
    ①[贬义]骄傲的,自高自大的;
    扩展解释:adj.
    骄傲的,自豪的,有自尊心的
    N/A
    a.1. 骄傲的,有自尊心的,2. 傲慢的,自负的,3. 自豪的,得意的[F][(+of)][+to-v][+(that)]4. 辉煌的,值得夸耀的
    a.
    ①幸福的;快乐的
    扩展解释:
    a.1.(感到)高兴的;乐意的[F][(+at/about)][+to-v][+that]2.满足的;满意的[F][(+about/with)]3.幸运的;幸福的[B]4.(言行等)恰当的;巧妙的,5.(用于祝词)快乐的[B](as) happy as a clam,1.非常高兴;非常满足
    adj.
    幸福的,中肯的,巧妙的
    (2).维基词典 proud happy
    Gratified; feeling honoured (by something); feeling satisfied or happy about a fact or event.
    Possessed of a due sense of what one is worth or deserves.
    Having too high an opinion of oneself; arrogant, supercilious.
    Generating a sense of pride; being a cause for pride.
    Brave, valiant; gallant.
    Standing out or raised; swollen.
    Excited by sexual desire; (of female animals) in heat.
    Having a arising from a consciousness of well-being or of enjoyment; enjoying good of any kind, such as comfort, peace, or tranquillity; blissful, contented, joyous.
    Experiencing the effect of favored by fortune or luck; fortunate, lucky, propitious.
    Content, satisfied (with or to do something); having no objection (to something).
    Of acts, speech, etc.: appropriate, apt, felicitous.
    Favoring or inclined to use.
    Of persons, especially when referring to their ability to express themselves (often followed by at or in): dexterous, ready, skilful.
    preceded by the: happy people as a group.
    A happy event, thing, person, etc.
    Often followed by up: to become happy; to brighten up, to cheer up.
    Often followed by up: to cheer, to enliven.
    (3).牛津词典 proud happy
    feeling deep pleasure or satisfaction as a result of one’s own achievements, qualities, or possessions or those of someone with whom one is closely associated
    (of an event, achievement, etc.) causing someone to feel proud
    having or showing a high or excessively high opinion of oneself or one’s importance
    conscious of one’s own dignity
    imposing; splendid
    slightly projecting from a surface
    denoting flesh that has grown round a healing wound with excessive granulation of the tissues.
    feeling or showing pleasure or contentment
    having a sense of trust and confidence in (a person, arrangement, or situation)
    satisfied with the quality or standard of
    willing to do something
    used in greetings
    fortunate and convenient
    inclined to use a specified thing excessively or at random
    (4).韦伯斯特词典 proud happy
    Feeling or manifesting pride, in a good or bad sense
    Having a feeling of high self-respect or self-esteem; exulting (in); elated; - often with of; as, proud of one’s country.
    Giving reason or occasion for pride or self-gratulation; worthy of admiration; grand; splendid; magnificent; admirable; ostentatious.
    Excited by sexual desire; - applied particularly to the females of some animals.
    Favored by hap, luck, or fortune; lucky; fortunate; successful; prosperous; satisfying desire; as, a happy expedient; a happy effort; a happy venture; a happy omen.
    Experiencing the effect of favorable fortune; having the feeling arising from the consciousness of well-being or of enjoyment; enjoying good of any kind, as peace, tranquillity, comfort; contented; joyous; as, happy hours, happy thoughts.
    Dexterous; ready; apt; felicitous.
    简典