通译比典:ravage与despoil之间的辨析

ravage 对比 despoil

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 ravage despoil

①[U]荒废；蹂躏;

vt. & vi.

①蹂躏；破坏，毁掉；(使)荒废;

扩展解释：vt. 【化学】

使...荒废,蹂躏;毁坏

vt.

1. 使荒芜;毁灭,毁坏;蹂躏;劫掠[H]vi.1. 毁灭;蹂躏;劫掠,n.1. 大破坏,毁灭;蹂躏;劫掠;荒芜[U]2. 劫掠后的残迹;灾害,灾难[the P][(+of)]

vt. 【计算机】

使...荒废(蹂躏);n.毁坏

vt.

夺取；掠夺;

扩展解释：vt.

1. 掠夺;剥夺[(+of)]

(2).维基词典 ravage despoil

To devastate or destroy something.

To pillage or sack something, to lay waste to something.

To wreak destruction.

Grievous damage or havoc.

Depredation or devastation

To to plunder; to pillage; take spoil from.

To violently strip (someone), with indirect object of their possessions etc.; to rob.

To strip (someone) of their clothes; to undress.

Plunder; spoliation.

(3).牛津词典 ravage despoil

cause severe and extensive damage to

the destructive effects of something

acts of destruction

(4).韦伯斯特词典 ravage despoil

Desolation by violence; violent ruin or destruction; devastation; havoc; waste; as, the ravage of a lion; the ravages of fire or tempest; the ravages of an army, or of time.

To lay waste by force; to desolate by violence; to commit havoc or devastation upon; to spoil; to plunder; to consume.

To strip, as of clothing; to divest or unclothe.

To deprive for spoil; to plunder; to rob; to pillage; to strip; to divest; - usually followed by of.

Spoil.

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

despoil vs ravage

Ravage vs Ravish

crazy vs crazed

crazy vs insane

crazy vs mad

Fluent vs proficient

insane vs crazed

mad vs crazed

mad vs insane

mortar vs concrete

adress vs address

comming vs coming

freight vs cartage

hematoma vs contusion

label vs lable

micron vs micrometer

montage vs collage

neice vs niece

oestrogen vs estrogen

speech vs speach

tounge vs tongue

yam vs cassava

简典

despoil of

掠夺(某物)

ravage of corrosion

腐蚀损坏,腐蚀毁坏