vs.

    redneck 对比 hillbilly
    分析 词典对比 组词对比
    (1).中国译典 redneck hillbilly
    n.
    红脖子(对美国南方白人劳动阶层的贬称)
    n.
    乡下人;乡巴佬;山区居民
    扩展解释:n.
    1. 【美】【口】山里人,乡下人,(美国南方)山区居民
    (2).维基词典 redneck hillbilly
    A poor, rural, usually white and male, person from the Southern United States or parts of the Midwest and northeast, especially one who is unsophisticated and backward; sometimes with additional connotations of being rude, racist, and/or arrogant.
    Any of the miners who wore red bandanas for identification during the West Virginia mine war of 1921.
    A member of a certain Baltimore street gang, active in 1859.
    A Roman Catholic.
    Someone who is from the hills; especially from a rural area, with a connotation of a lack of refinement or sophistication.
    A white person from the rural southern part of the United States, especially the Southeastern states.
    To emphasize one’s rural or humble upbringing; to use unsophisticated charm.
    To portray or act as an uneducated and unsophisticated fool.
    To perform or experience stereotypically hillbilly-like actions.
    (3).牛津词典 redneck hillbilly
    a working-class white person from the southern US, especially a politically reactionary one
    an unsophisticated country person, as associated originally with the remote regions of the Appalachians.
    old-fashioned term for country music
    简典