通译比典:sewage与effluent之间的辨析

sewage 对比 effluent

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 sewage effluent

①[U]污水，污物;

扩展解释：n. 【化学】

污水,下水道,阴沟水

污秽物

【海运】

(生活)污水，污水系统，污水系，污物系统，污物

n. 【机械】

下水,污水

n. 【法律专业】

污水 ,污物

流出的;

流出物，由河，湖等流出之水流，支流，废水

图典解说

Watercourse from a lake or glacier.

扩展解释：

流出物

adj. 【化学】

流出的,发出的,泻流的,污水;发出的,流出的,泻流的,流出

n. 【机械】

流出物,溢出物

(2).维基词典 sewage effluent

A suspension of water and solid waste, transported by sewers to be disposed of or processed.

sewerage.

Flowing out; outflowing.

A stream that flows out, such as from a lake or reservoir; an outflow; effluence.

Sewage water that has been (partially) treated, and is released into a natural body of water; a flow of any liquid waste.

(3).牛津词典 sewage effluent

liquid waste or sewage discharged into a river or the sea

(4).韦伯斯特词典 sewage effluent

The contents of a sewer or drain; refuse liquids or matter carried off by sewers

Sewerage, 2.

Flowing out; as, effluent beams.

A stream that flows out of another stream or lake.

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

affluent vs effluent

effluent vs influent

refuge vs sewage

sewage vs effluent

sewage vs sullage

sewerage vs sewage

sewer vs sewage

carbonium vs carbenium

crazy vs crazed

crazy vs insane

crazy vs mad

Fluent vs proficient

insane vs crazed

mad vs crazed

mad vs insane

mortar vs concrete

adress vs address

comming vs coming

freight vs cartage

hematoma vs contusion

label vs lable

micron vs micrometer

montage vs collage

neice vs niece

简典