通译比典:sissy与effeminate之间的辨析

sissy 对比 effeminate

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 sissy effeminate

女孩子，女人般的男人，胆小无用的男子

扩展解释：n.

【美】【口】1. 女孩子,2. 女人般的男人,3. 胆小无用的男子,a.1. 【美】【口】娘娘腔的;柔弱的

柔弱的，女人气的;

使柔弱，使女人气

扩展解释：

1. 女人气的;无男子气概的

(2).维基词典 sissy effeminate

An effeminate boy or man.

A timid, unassertive or cowardly person.

A male crossdresser who adopts feminine behaviours.

Sister.

Urination; urine.

Effeminate.

Cowardly.

To urinate.

Exhibiting behaviour or mannerisms considered typical of a female; unmasculine.

Womanly; tender, affectionate, caring.

To make womanly; to unman.

To become womanly.

An effeminate person.

(3).牛津词典 sissy effeminate

(of a man) having characteristics regarded as typical of a woman; unmanly

(4).韦伯斯特词典 sissy effeminate

Having some characteristic of a woman, as delicacy, luxuriousness, etc.; soft or delicate to an unmanly degree; womanish; weak.

Womanlike; womanly; tender; - in a good sense.

To make womanish; to make soft and delicate; to weaken.

To grow womanish or weak.

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

Effeminate vs Feminine

effeminate vs sissy

feminine vs sissy

janegirl vs effeminate

carbonium vs carbenium

crazy vs crazed

crazy vs insane

crazy vs mad

Fluent vs proficient

insane vs crazed

mad vs crazed

mad vs insane

mortar vs concrete

plague vs plaque

气缸 vs 汽缸

adress vs address

comming vs coming

freight vs cartage

hematoma vs contusion

label vs lable

micron vs micrometer

montage vs collage

neice vs niece

oestrogen vs estrogen

简典