通译比典:skit与drama之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 skit drama

n.

滑稽短剧；妙文；讽刺小品;

扩展解释：n.

若干,一群

n.

1. 讽刺文,2. 小喜剧,3. 【口】若干;一群;(用复数)许许多多

n.

①[C]

扩展解释：n.

戏曲,戏剧性事件

n. 【法律专业】

剧作

n.

1. (一出)戏,戏剧;剧本[C]2. 戏剧艺术[U][the S]3. 戏剧性事件;戏剧性[C][U]

(2).维基词典 skit drama

A short comic performance.

A jeer or sally; a brief satire.

A wanton girl; a wench.

To make fun of.

A composition, normally in prose, telling a story and intended to be represented by actors impersonating the characters and speaking the dialogue

Such a work for television, radio or the cinema (usually one that is not a comedy)

Theatrical plays in general

A situation in real life that has the characteristics of such a theatrical play

Rumor, lying or exaggerated reaction to life events; melodrama; an angry dispute or scene; intrigue or spiteful interpersonal maneuvering.

(3).牛津词典 skit drama

a play for theatre, radio, or television

plays as a genre or style of literature

the activity of acting

an exciting, emotional, or unexpected event or circumstance

(4).韦伯斯特词典 skit drama

To cast reflections on; to asperse.

A reflection; a jeer or gibe; a sally; a brief satire; a squib.

A wanton girl; a light wench.

A short theatrical presentation, often comical or satirical. Comical skits are sometimes presented by amateur or ad hoc groups at parties, dinners, or other social gatherings.

A composition, in prose or poetry, accommodated to action, and intended to exhibit a picture of human life, or to depict a series of grave or humorous actions of more than ordinary interest, tending toward some striking result. It is commonly designed to be spoken and represented by actors on the stage.

A series of real events invested with a dramatic unity and interest.

Dramatic composition and the literature pertaining to or illustrating it; dramatic literature.

网络相关资料看看别人怎么说