vs.

    talent 对比 gift
    分析 词典对比 组词对比
    (1).中国译典 talent gift
    n.
    ①[U] [C]才能,才干,天资;
    扩展解释:n.
    1. 天才,天资[U][S1][(+for)]2. 天才们,有才能的人们[U][G];天才[C]3. (演艺界)明星们,艺人们[U][G];明星,艺人[C]4. 【英】【俚】美人,尤物[U][G]5. 塔兰特(古希腊、罗马等的重量或货币单位)[C]
    n.
    ①[C]礼品,礼物(指正式馈赠);【商】赠品;
    vt.
    赠予;赋予;
    扩展解释:n. 【化学】
    礼物,赋予,天才;授与,赠送
    n. 【法律专业】
    馈赠 ,赠予,赠品
    n.
    1. 礼品[C]2. 天赋;才能[C][(+for)]He is a man of gifts.,他是个多才多艺的人。,3. 【英】【口】极便宜的东西;极容易做的事[S]vt.1. 【口】向...赠送[(+with)]2. 赋予[(+with)]
    (2).维基词典 talent gift
    Something given to another voluntarily, without charge.
    A talent or natural ability.
    Something gained incidentally, without effort.
    The act, right, or power of giving or bestowing.
    To give as a gift or donation.
    To give away, to concede easily.
    (3).牛津词典 talent gift
    natural aptitude or skill
    people possessing natural aptitude or skill
    people regarded as sexually attractive or as prospective sexual partners
    a former weight and unit of currency, used especially by the ancient Romans and Greeks
    (4).韦伯斯特词典 talent gift
    Among the ancient Greeks, a weight and a denomination of money equal to 60 minæ or 6,000 drachmæ. The Attic talent, as a weight, was about 57 lbs. avoirdupois; as a denomination of silver money, its value was £243 15s. sterling, or about $1,180.
    Among the Hebrews, a weight and denomination of money. For silver it was equivalent to 3,000 shekels, and in weight was equal to about 93 lbs. avoirdupois; as a denomination of silver, it has been variously estimated at from £340 to £396 sterling, or about $1,645 to $1,916. For gold it was equal to 10,000 gold shekels.
    Inclination; will; disposition; desire.
    Intellectual ability, natural or acquired; mental endowment or capacity; skill in accomplishing; a special gift, particularly in business, art, or the like; faculty; a use of the word probably originating in the Scripture parable of the talents (Matt. xxv. 14-30).
    Anything given; anything voluntarily transferred by one person to another without compensation; a present; an offering.
    The act, right, or power of giving or bestowing; as, the office is in the gift of the President.
    A bribe; anything given to corrupt.
    Some exceptional inborn quality or characteristic; a striking or special talent or aptitude; power; faculty; as, the gift of wit; a gift for speaking.
    A voluntary transfer of real or personal property, without any consideration. It can be perfected only by deed, or in case of personal property, by an actual delivery of possession.
    To endow with some power or faculty. See gift{4}.
    简典