通译比典:thought与imagination之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 thought imagination

n.

①[U]思考，思索；思考力;

v.

think 的过去式和过去分词;

扩展解释：【海运】

(舢板)横座板，脚手架横撑木舢板)横座板，

n.

1. 思维;思考,考虑[U]2. 想法;见解[C][(+of/about/on)]3. (常用在疑问、否定句中)意图,打算[U][(+of)]4. 思想,思潮[U]5. 关心,注意[C][U][(+for)]

【化学】

vbl.考虑;思想,考虑,意思,关怀,稍许

n.

①[U][C]想像力;

扩展解释：n.

1. 想像力;创造力[C][U]2. 空想;妄想;幻想[C]3. 想像出来的东西,幻想物[U]

n.

想象力,创造力,假想

(2).维基词典 thought imagination

Form created in the mind, rather than the forms perceived through the five senses; an instance of thinking.

The process by which such forms arise or are manipulated; thinking.

A way of thinking (associated with a group, nation or region).

The image-making power of the mind; the act of mentally creating or reproducing an object not previously perceived; the ability to create such images.

Particularly, construction of false images; fantasizing.

Creativity; resourcefulness.

A mental image formed by the action of the imagination as a faculty; something imagined.

(3).牛津词典 thought imagination

the faculty or action of forming new ideas, or images or concepts of external objects not present to the senses

the ability of the mind to be creative or resourceful

the part of the mind that imagines things

(4).韦伯斯特词典 thought imagination

imp. & p. p. of Think.

The act of thinking; the exercise of the mind in any of its higher forms; reflection; cogitation.

Meditation; serious consideration.

That which is thought; an idea; a mental conception, whether an opinion, judgment, fancy, purpose, or intention.

Solicitude; anxious care; concern.

A small degree or quantity; a trifle; as, a thought longer; a thought better.

The imagine-making power of the mind; the power to create or reproduce ideally an object of sense previously perceived; the power to call up mental imagines.

The representative power; the power to reconstruct or recombine the materials furnished by direct apprehension; the complex faculty usually termed the plastic or creative power; the fancy.

The power to recombine the materials furnished by experience or memory, for the accomplishment of an elevated purpose; the power of conceiving and expressing the ideal.

A mental image formed by the action of the imagination as a faculty; a conception; a notion.

网络相关资料看看别人怎么说

https://zh.hinative.com ? F ? Fa ? Fantasy

1.'fantasy' 和'wild idea' 和'delusion' 和有什么不一样？ | HiNative

2019年1月28日 — fantasy 和 wild idea 和 delusion 有什么区别？如果难以说明的话，请教我一下例句。 · 英语(美国) · 中文(简体) 半母语者.

1 個答案? · ?最佳解答:?Fantasy: the free play of creative imagination; a creation of the imaginative faculty whether expressed or merely conceived.

Wild Idea: a crazy or interesting ...

网络相关图 thought imagination

组词比对 thought imagination

beyond thought

意想不到的

属类：简明英汉词典

beyond imagination

出乎意料地

属类：学习英语

flight of thought

思维奔逸

属类：化学及生命科学

a flight of imagination

想入非非,异想天开

属类：简明英汉词典