通译比典:uncertainty与insecurity之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 uncertainty insecurity

n.

不定；半信半疑；易变;

扩展解释：n.

1. 不确定;不确信;易变;不可靠[U]2. 不确定的事物;难以预料的事物[C][P1]

n. 【机械】

不确定,不定性

n. 【化学】

不定性,易变,不清楚

【海运】

不确定度

【海运】

不确定性，测不准性不正确度，误差

n.

不安全；不安全状态;

扩展解释：n. 【法律专业】

不安全感

n.

危险,; 不牢靠;不稳定,; 无把握,; 局促不安,心神不定

n.

不安全,不牢靠,易崩坏

(2).维基词典 uncertainty insecurity

Doubt; the condition of being uncertain or without conviction.

Something uncertain or ambiguous.

A parameter that measures the dispersion of a range of measured values.

A lack of security; uncertainty.

The state of being subject to danger; vulnerability.

(3).韦伯斯特词典 uncertainty insecurity

The quality or state of being uncertain.

That which is uncertain; something unknown.

The condition or quality of being insecure; lack of safety; danger; hazard; as, the insecurity of a building liable to fire; insecurity of a debt.

The state of feeling insecure; uncertainty; lack of confidence.

网络相关资料看看别人怎么说

https://hinative.com ? ... ? worry/concern 和 insecur...

1.'worry/concern' 和'insecurity' 和有什么不一样？ | HiNative

worry/concern 和 insecurity 有什么区别？ ... 'Worry' - a general feeling of anxiousness uncertainty for a yourself, a person, a situation, etc. Examples:

4 個答案? · ?0 票:?I am worried/ concerned for her safety.
I am insecure about the way my hair looks.

https://www.ipcc.ch ? SR15_Glossary_chinease

1.术语表

区别，如空间维度的数量、所明确代表的物理、化学 ... IPCC, 2004: IPCC Workshop on Describing Scientific Uncertainties in Climate Change.

24 頁

网络相关图 uncertainty insecurity

组词比对 uncertainty insecurity