译典友情编辑(建议登录会员后操作)
所有专业
法学专业
医化专业
机械模具
IT术语
经济金融
应用文体
口语表达
提交修改或添加备注
编辑者:
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译典
句库
文库
汉典
书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏
我来添词
用户译典
我的生词
帮助
使用说明
在线翻译
特殊字符表
中英文词汇拆分
登录
注册
vs.
提交比对
含光混世贵无名,孤高何须比云月
中英文词/词组对比辨析,千词万对,在此一比!
vigilant
对比
diligent
分析
词典对比
组词对比
暂缺资料
主题笔记
公开展示
私人笔记
提交
(1).中国译典
vigilant
diligent
a.
警惕的,警备的,警醒的;
扩展解释:adj. 【计算机】
警惕着的
N/A
1. 警戒的
a.
勤劳的,勤奋的,努力的;
扩展解释:
a.1. 勤勉的,勤奋的[(+in)]2. 费尽心血的
n. 【农业】
勤劳的,勤奋的
(2).维基词典
vigilant
diligent
Watchful, especially for danger or disorder; alert; wary
Performing with industrious concentration; hard-working and focused.
(3).牛津词典
vigilant
diligent
having or showing care and conscientiousness in one’s work or duties
(4).韦伯斯特词典
vigilant
diligent
Attentive to discover and avoid danger, or to provide for safety; wakeful; watchful; circumspect; wary.
Prosecuted with careful attention and effort; careful; painstaking; not careless or negligent.
Interestedly and perseveringly attentive; steady and earnest in application to a subject or pursuit; assiduous; industrious.
网络相关资料
看看别人怎么说
http://www.tup.com.cn ? upload ? books
1.翻译练习参考答案 - 清华大学出版社
合原文所传达的意思,因为
diligence
为名词,与“资本”可以作同位成分。因此,用
Diligence
... 在对原文第三句的翻译中,译文一和译文二的最大
区别
在于用词的不同。
100 頁
https://zh.hinative.com ? F ? Fa ? Favouritism
1.'favouritism' 和'cronyism' 和有什么不一样? | HiNative
... assiduous 和
diligent
和有什么不一样? assiduous 和industrious 和有什么不一样? exuberance 和ethusiasm 和有什么不一样? cautious 和
vigilant
和discreet 和?...
2 個答案
?
·
?
最佳解答:?
@Dragonflyer These words describe 'treating some people better than others'.
Favouritism applies ...
https://www.legalbusinessonline.com ? e-magazines
1.2020年度雇主榜单同时揭晓
their due
diligence
obligations (paragraph 17.6(c) of the Code of Conduct for Persons Licensed by ... importance for
vigilance
to remote ... 存在很大
区别
。
44 頁
https://www.ustest.cn ? content ? system ? document
1.6476e6ef-4832-4b3a-956f-101c7e0e557a.pdf - 美中优试
2020年3月18日
—
例句,会在例句英文结尾处以“(TEM-4)”的形式加以注明,以
区别
于. 其他例句。 ... 例]
Diligence
is the best way to achieve success.
634 頁
http://www.csiel.org ? Upload ? 20170614书评荟萃...
1.《中国的呐喊》书评荟萃(中英双语)
2017年6月14日
—
邻学科之间的
区别
与联系,论证了这一新兴学科体系上的综合性和相对独立性。 ... no chance to “rouse to catch up, overcome shortage by
diligence
”.
218 頁
http://cdn.gre-edu.com ? ...
1.GRE 真题六选二同义词汇总(5 天任务版)
vigilant
careful. 警惕的 chastise castigate. 严厉批评 shriek caterwaul. 尖叫 relinquish ...
diligent
. 勤奋的 darken dim. 使变暗,使忧郁 minuscule diminutive.
21 頁
http://staff.ustc.edu.cn ? ~hyzhou ? 再要你命3000
1.使用说明:
勤勉:persistent application or
diligence
; unflagging effort. ... 【近】 alert, heedful, cautious, circumspect, gingerly, guarded, wary,
vigilant
.
629 頁
网络相关图
vigilant
diligent
组词比对
vigilant
diligent
英语单词旧拼
英语错词拼写
英语单词异体字
常用单词比对
alert vs vigilant
busy vs diligent
conscientious vs diligent
diligent vs assiduous
diligent vs hardworking
diligent vs industrious
vigilant vs diligent
vigilant vs vigilante
vigilant vs wide-awake
watchful vs vigilant
carbonium vs carbenium
crazy vs crazed
crazy vs insane
crazy vs mad
Fluent vs proficient
insane vs crazed
mad vs crazed
mad vs insane
mortar vs concrete
plague vs plaque
甙 vs 苷
气缸 vs 汽缸
adress vs address
comming vs coming
笔记修改
公开展示
私人笔记
提交修改
简典
×